Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
todavia o senhor não se demoveu do ardor da sua grande ira, com que ardia contra judá por causa de todas as provocações com que manassés o provocara.
tetapi perbuatan raja manasye telah membangkitkan kemarahan tuhan terhadap yehuda; dan kemarahan-nya itu belum padam
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não obstante foram desobedientes, e se rebelaram contra ti; lançaram a tua lei para trás das costas, e mataram os teus profetas que protestavam contra eles para que voltassem a ti; assim cometeram grandes provocações.
tetapi umat-mu berontak dan tak mentaati-mu, mengabaikan hukum dan peraturan-mu, membunuh nabi-nabi yang memperingatkan mereka, dan yang menyuruh mereka kembali kepada-mu, allahnya. ya tuhan, setiap kali pula engkau dihina oleh mereka
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a hora da acção do utilizador que provocou o encerramento
waktu aksi pengguna yang menyebabkan penghentian
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :