Vous avez cherché: boa firme e valiosa (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

boa firme e valiosa

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

- e valiosa.

Italien

- e prezioso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

firme e forte.

Italien

tengo duro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

firme e com força.

Italien

immobile e forte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

É firme e terna!

Italien

dura e tenera allo stesso tempo !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

fica firme, e... passo.

Italien

sta' dritto e... passo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

aguenta firme e estarás bem.

Italien

tienilo cosi' e andra' tutto bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

um traseiro firme e redondo?

Italien

natiche sode e tondeggianti?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ad deve estar firme e apertado

Italien

za teso.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

que tem por bom, firme e valioso

Italien

con ciò che è buono, solido e prezioso

Dernière mise à jour : 2021-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

uma política externa firme e responsável

Italien

una politica estera ferma e responsabile

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

alguém que pode ser firme e severa.

Italien

qualcuno che è risoluto e rigido.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

e necessário algo mais firme e mais sólido.

Italien

occorre qualcosa di più fermo e di più solido.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

"olhem para a carne firme e rosada

Italien

" guarda che carni rosa e gustose

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

- adeus... senta-te firme e sossega.

Italien

- ciao. resta qui e non temere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

aguenta firme e tenta chegar à segunda base.

Italien

se n'e' fatto una ragione e ha poi cercato il gol.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ele estava ali firme e, de repente, sumiu.

Italien

qualche minuto fa procedeva e di colpo è sparito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

deverias manter-te firme e afastar-te dele.

Italien

dovresti stare sulle tue gambe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estamos a falar de uma tecnologia incrivelmente avançada e valiosa.

Italien

stiamo parlando di un incredibilmente avanzato... e prezioso pezzo di tecnologia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mantêm-te firme e vamos conseguir. entendes-me?

Italien

tieni duro e ce la faremo, hai capito?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

os estados unidos têm uma relação próxima e valiosa com o egipto.

Italien

gli stati uniti sono in rapporti stretti e significativi con l'egitto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,974,494 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK