Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- e valiosa.
- e prezioso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
firme e forte.
tengo duro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
firme e com força.
immobile e forte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É firme e terna!
dura e tenera allo stesso tempo !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fica firme, e... passo.
sta' dritto e... passo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aguenta firme e estarás bem.
tienilo cosi' e andra' tutto bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um traseiro firme e redondo?
natiche sode e tondeggianti?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ad deve estar firme e apertado
za teso.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
que tem por bom, firme e valioso
con ciò che è buono, solido e prezioso
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uma política externa firme e responsável
una politica estera ferma e responsabile
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alguém que pode ser firme e severa.
qualcuno che è risoluto e rigido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e necessário algo mais firme e mais sólido.
occorre qualcosa di più fermo e di più solido.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"olhem para a carne firme e rosada
" guarda che carni rosa e gustose
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- adeus... senta-te firme e sossega.
- ciao. resta qui e non temere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aguenta firme e tenta chegar à segunda base.
se n'e' fatto una ragione e ha poi cercato il gol.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele estava ali firme e, de repente, sumiu.
qualche minuto fa procedeva e di colpo è sparito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deverias manter-te firme e afastar-te dele.
dovresti stare sulle tue gambe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estamos a falar de uma tecnologia incrivelmente avançada e valiosa.
stiamo parlando di un incredibilmente avanzato... e prezioso pezzo di tecnologia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mantêm-te firme e vamos conseguir. entendes-me?
tieni duro e ce la faremo, hai capito?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
os estados unidos têm uma relação próxima e valiosa com o egipto.
gli stati uniti sono in rapporti stretti e significativi con l'egitto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: