Vous avez cherché: boa viagem meu amor (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

boa viagem meu amor

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

boa viagem, amor.

Italien

- fai buon viaggio, tesoro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- boa viagem, amor.

Italien

- buon viaggio, amore. - abbi cura di te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

faz uma boa viagem, meu amor.

Italien

fa' buon viaggio, mia diletta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

boa viagem

Italien

(buon viaggio)

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Portugais

boa viagem.

Italien

bon voyage.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Portugais

boa viagem!

Italien

- meglio!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- boa viagem.

Italien

- arrivederci.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- boa viagem!

Italien

- salutatela! buona fortuna!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- boa viagem, meu amigo.

Italien

- buon viaggio, amico mio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

aprecia a viagem, meu.

Italien

goditi il motoscafo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sobreviveu a viagem meu amigo.

Italien

sei sopravvissuto al viaggio, amico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"bom, amor, fez uma boa viagem?"

Italien

"caro, hai fatto buon viaggio?"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

estamos a falar duma viagem, meu.

Italien

no, di un viaggio!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estou certo que ficarão bem. boa viagem, meu amigo.

Italien

non so se è stato un bene, ma ottima caccia, amico mio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,111,579 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK