Vous avez cherché: calamidade (Portugais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

calamidade

Italien

calamità

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

- 'calamidade'.

Italien

- calamity.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

uma calamidade.

Italien

- e' un disastro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a calamidade!

Italien

la percotente,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

É uma calamidade.

Italien

era una condanna.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

calamidade de korman

Italien

tales from the crypt season 2 - episode 13

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

isso é uma calamidade.

Italien

beh, che sfiga.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a calamidade, jenova.

Italien

jenova.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

- É uma calamidade mundial.

Italien

- non è un affare di stato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

esta é uma grande calamidade.

Italien

È una grave sciagura.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

de facto, era uma calamidade.

Italien

era insopportabile!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

calamidade previstaconstellation name (optional)

Italien

calamitÀ previstaconstellation name (optional)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

aquele benito é uma calamidade.

Italien

quel benito è una calamità.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

É uma terrível, terrível calamidade.

Italien

e' un flagello davvero terribile.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

- pois é. são uma calamidade completa.

Italien

- lo so, sono allo sfascio totale.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o índice é uma calamidade total.

Italien

- l'indice e' una vera catastrofe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

uma calamidade para a justiça, claro.

Italien

la chiami come vuole.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

ferimentos, morte, calamidade em geral.

Italien

ferite, morte, calamita' in genere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o risco de calamidade é alto demais.

Italien

il rischio di un disastro e' troppo alto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a escola é sua, a calamidade é sua.

Italien

la scuola è la sua. perché non dà lei le dimissioni?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,977,786 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK