Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carmelose
carmellosa
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- carmelose sódica.
- carmellosa sodica.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
maltodextrina carmelose sódica
- maltodestrina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
colagénio bovino, carmelose.
eccipienti: collagene bovino, carmellosa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
um frasco para injectáveis contendo 230 mg de carmelose.
1 flaconcino contenente 230 mg di carmellosa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o outro frasco para injectáveis contém o excipiente carmelose.
l'altro flaconcino contiene l’eccipiente carmellosa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o outro frasco para injectáveis contém o excipiente carmelose.
l'altro flaconcino contiene l’eccipiente carmellosa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carmelose cálcica hidroxipropilcelulose lactose mono- hidratada estearato de magnésio.
carmellosa calcica iprolosa lattosio monoidrato magnesio stearato
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o pó que contém o excipiente carmelose (carboximetilcelulose) é branco amarelado.
la polvere contenente l’ eccipiente carmellosa (carbossimetilcellulosa) è bianca giallastra.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- os outros componentes são lactose mono- hidratada, hidroxipropilceclulose, carmelose cálcica e
gli eccipienti sono lattosio monoidrato, iprolosa, carmellosa calcica e magnesio stearato.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o medicamento é apresentado em dois frascos, um com eptotermina alfa e outro com uma substância chamada carmelose.
opgenra è un medicinale contenente il principio attivo eptotermina alfa fornito in due flaconcini, di cui uno contiene eptotermina alfa e l’ altro contiene una sostanza chiamata carmellosa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
os outros componentes são lactose mono- hidratada, hidroxipropilceclulose, carmelose cálcica e estearato de magnésio.
gli eccipienti sono lattosio monoidrato, iprolosa, carmellosa calcica e magnesio stearato.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cada embalagem exterior contém um frasco para injectáveis de 3, 5 mg de eptotermina alfa contendo 1 g de pó e um frasco para injectáveis de carmelose contendo 230 mg de pó.
ciascuna confezione esterna comprende un flaconcino di eptotermin alfa 3,5 mg contenente 1 g di polvere e un flaconcino di carmellosa in polvere contenente 230 mg di polvere.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o pó que contém a substância activa e o excipiente colagénio bovino tem o aspecto de um pó granular branco a esbranquiçado; o pó de carmelose é um pó branco amarelado.
la polvere contenente il principio attivo e l'eccipiente collagene bovino ha l'aspetto di una polvere granulare bianca o biancastra; la carmellosa è una polvere bianca giallastra.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
um frasco para injectáveis contendo 1 g de pó (3, 5 mg de eptotermina alfa); um frasco para injectáveis contendo 230 mg de pó de carmelose.
un flaconcino contenente 1 g di polvere (3,5 mg di eptotermin alfa); un flaconcino contenente 230 mg di carmellosa in polvere
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o pó que contém a substância activa e o excipiente colagénio bovino tem o aspecto de um pó granular branco a esbranquiçado; o pó de carmelose é um pó branco amarelado.
la polvere contenente il principio attivo e l'eccipiente collagene bovino ha l'aspetto di una polvere granulare bianca o biancastra; la carmellosa è una polvere bianca giallastra.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propilhidroxibenzoato (e216), dióxido de silício, simeticone, carmelose sódica, ácido sórbico, emulsificantes de estearato e sacarose.
il principio attivo è stavudina gli eccipienti della polvere sono: aroma di ciliegia, metile idrossibenzoato conservante (e218), propile idrossibenzoato conservante (e216), biossido di silicio, simeticone, carmellosa sodica, acido sorbico, emulsionanti stearici e saccarosio.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aroma de cereja metilhidroxibenzoato (e218) propilhidroxibenzoato (e216) dióxido de silício simeticone carmelose sódica Ácido sórbico emulsificantes de estearato sacarose
aroma di ciliegia metil-idrossibenzoato (e218) propil-idrossibenzoato (e216) silicio diossido simeticone carmellosa sodica acido sorbico emulsionanti stearati saccarosio
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
carmelose sódica (e466) cloreto de sódio acetato de sódio ácido acético glacial (e260) parahidroxibenzoato de metilo (metilparabeno) (e218) parahidroxibenzoato de propilo (propilparabeno) (e216) m- cresol cloridrato de lisina água para injectáveis
carbossimetilcellulosa sodica (e466) cloruro di sodio sodio acetato acido acetico glaciale (e260) metil paraidrossibenzoato (metilparaben) (e218) propil paraidrossibenzoato (propilparaben) (e216) m-cresolo lisina cloridrato acqua per preparazioni iniettabili
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.