Vous avez cherché: comida fina (Portugais - Italien)

comida fina
fine food

acho que essa comida fina me caiu mal.
creo che quel cibo da yuppies mi abbia fatto male.

sou o peter griffin gosto de comida fina
salvo che tu sia gay. anche se sei gay e non lo dai a vedere, potrebbe andare bene.

depois de toda aquela comida fina e boa vida.
dopo tutta quella cucina raffinata e pretenziosa, questa è vita.

para mim, comida fina é um cachorro quente de nova iorque.
per me, un hot dog di new york e' un ottimo pasto.

oh tirem-me daqui para fora, tragam-me comida fina...
muoio di fame! portatemi in una gastronomia!

porquê pagar mais por comida fina quando o que realmente quer é almondegas, abóbora... puré de batatas e pudim de pão?
perché pagare di più per un cibo sofisticato quando invece volete un polpettone, la zucca e le patate schiacciate col budino di pane?

quero dizer, pessoas a trazer-lhe comida fina e a servi-lo com tudo o que quiser beber e assim?
accompagnavo la signora nugent che preferiva queste cose quando viaggiava.

- está bem, mas estão a deixar um vazio nas nossas vidas que só pode ser preenchido com viagens ao estrangeiro, dormir até tarde e comida fina.
ok, ma il vuoto che lascerete nelle nostre vite potra' essere colmato solo da viaggi all'estero, dormite fino a tardi e cibo da intenditori.

- e com fin, o marido.
- e naturalmente con fin, suo marito.