Vous avez cherché: constrição (Portugais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

constrição

Italien

costrizione

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

vaso constrição.

Italien

vasocostrizione. - ipocapnia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

pré-constrição

Italien

prepinch

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

constrição torácica

Italien

costrizione toracica

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

constrição da garganta

Italien

tensione della gola

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

constrição arteríolar protetora

Italien

costrizione arteriolare di protezione

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

constrição hiper-rápida

Italien

strizione ultrarapida

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

configuração de constrição longitudinal

Italien

configurazione di strizione longitudinale

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

ligeira constrição da pupila.

Italien

pupille leggermente dilatate.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

procedimento de constrição da pupila

Italien

procedura di restringimento della pupilla

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

constrição dos vasos sanguíneos periféricos

Italien

costrizione dei vasi sanguigni periferici

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

constrição brônquica, impotência e angioedema.

Italien

costrizione bronchiale, impotenza e angioedema

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

contracção ou constrição generalizada do campo visual

Italien

contrazioni o restringimenti generalizzati del campo visivo

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

creio que estas pessoas estão sob um feitiço de constrição.

Italien

credo che queste persone siano sotto un incantesimo inibitore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a constrição brônquica do justin wade diz que ele inalou o látex.

Italien

la chiusura bronchiale di justin wade suggerisce che abbia inalato il lattice.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

É verdade, incha contra o crânio, causando constrição neurovascular.

Italien

vero, si gonfia contro il cranio causando costrizione neurovascolare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

bom.. a constrição das pupilas é um sinal indicativo que ele foi envenenado.

Italien

beh... il rimpicciolimento delle pupille e' un segno rivelatore di avvelenamento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a causa da morte é asfixia manual, devido à constrição do peito.

Italien

la causa del decesso e' asfissia manuale dovuta a compressione del torace.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

e quando retiraste o feitiço de constrição ficaram livres de voltar a lutar.

Italien

e quando hai rimosso l'incantesimo inibitore sono stati liberi di combattere di nuovo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a angiotensina ii provoca constrição dos vasos sanguíneos, o que aumenta a pressão arterial.

Italien

l’ angiotensina ii provoca il restringimento dei vasi sanguigni, aumentando così la pressione.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,052,645 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK