Vous avez cherché: estarei com você (Portugais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

estarei com você.

Italien

ti vengo dietro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- estarei com ele

Italien

# l'll be with him #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

-estarei com eles.

Italien

starò con loro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sempre estarei com você, addison.

Italien

ci saro' sempre, addison.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu estarei com você todo o caminho.

Italien

saro' con lei passo passo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estarei com você num minuto, lenny.

Italien

arrivo fra un minuto, lenny.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

se decidir ter o bebê, estarei com você.

Italien

se deciderai di tenere il bambino, io... saro' al tuo fianco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mikhail, eu estarei com você em um pouco!

Italien

mikhail, ti raggiungo fuori tra un attimo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estarei com vocês em breve.

Italien

saro' da voi tra un momento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sei que é difícil, mas estarei com você. eu prometo.

Italien

so che e' dura, ma se avrai bisogno io ci saro', e' una promessa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mas poderia estar com você.

Italien

ma potrei stare con te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

que... quero estar com você.

Italien

io voglio solo... stare con te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estarei com vocês até ao final da vossa visita.

Italien

sarò con voi per la durata della vostra visita.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sou grant mazzy e estarei com vocês toda a manhã.

Italien

staro' qui' con voi tutta la mattina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

joanna, vou ajudá-la com isso. estarei com você em cada etapa do processo.

Italien

joanna, le... l'aiutero' io, saro' accanto a lei in ogni momento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

porque não suportava estar com você!

Italien

si', perche' non sopportavo di stare con te!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e eu acalmo queira estar com você.

Italien

e io voglio comunque stare con te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estou feliz de estar com você de novo.

Italien

sono felice di essere ancora insieme a te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

espero estar com você em breve, querido.

Italien

"spero che mi raggiungiate presto, mio diletto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

estar com aldo...

Italien

stare con aldo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,127,337 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK