Vous avez cherché: estou te esperando (Portugais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

estou te esperando.

Italien

sto aspettando te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

-estou te esperando.

Italien

ti stav o aspettando. denlse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estou te esperando no aeroporto.

Italien

sono all'aeroporto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

está te esperando.

Italien

ti aspetta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

continuará te esperando.

Italien

lei continuerà ad aspettarti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ela está te esperando!

Italien

sì.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- estou te dizendo.

Italien

- gliel'ho detto, dottore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estou-te detendo?

Italien

chi te lo impedisce?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- estou-te agradecido.

Italien

- ti sono molto grato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- estou-te dizendo!

Italien

- ti sto rispondendo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

vou ficar te esperando aqui.

Italien

oh, grazie al cielo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

vou ficar acordada te esperando.

Italien

- starò ad aspettarti alzata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estou-te a dizer que esperes!

Italien

aspetta!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tudo bem, estou certo que ele vai te esperar.

Italien

be', sono sicuro che ti aspettera'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu te espero

Italien

dimmi qualcosa con la tua voce naturale

Dernière mise à jour : 2017-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu te esperarei.

Italien

io ti aspetterò.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu vou te esperar

Italien

è scritto dentro io ti aspetterò in italiano?

Dernière mise à jour : 2013-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sempre te esperarei.

Italien

ti aspetterò sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

fiz-te esperar?

Italien

spero di non averti fatto aspettare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mais morte te espera.

Italien

ci aspettano molte altre morti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,749,982 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK