Vous avez cherché: eu sinto falta de voces (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

eu sinto falta de voces

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

eu sinto falta de você.

Italien

mi manchi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

- eu sinto falta de sexo.

Italien

- mi manca il sesso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sinto falta de sexo.

Italien

mi manca il sesso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Portugais

mas...eu sinto falta.

Italien

mi manca.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- sinto falta de nós.

Italien

a me mancavamo noi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu sinto falta de você, meu amiga

Italien

mi manchi amico mio

Dernière mise à jour : 2023-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

deus, sinto falta de sexo.

Italien

dio, mi manca il sesso!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

- sinto falta de bebés.

Italien

- mi mancano i neonati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu sinto falta da gabrielle.

Italien

mi manca, gabrielle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

- eu sinto falta do meu lar.

Italien

miranda...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu sinto falta de ser uma parte de tudo.

Italien

mi manca sentirmi parte di tutto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ainda sinto falta de comida.

Italien

a quanto pare, mi manca ancora il cibo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu sinto falta da moca, eddie.

Italien

mi... mi manca la botta, eddie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

- sinto falta de falar contigo.

Italien

mi mancano le nostre chiacchierate.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sim. até eu sinto falta de respirar às vezes.

Italien

si'... persino a me manca respirare, talvolta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu sinto falta de coisas, mas tu és meu irmão.

Italien

ce la caveremo, ma dobbiamo andarcene. subito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu sinto falta delas todos os dias.

Italien

mi mancano ogni giorno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu sinto falta do gato, cody, mas amo voce.

Italien

mi manca tantissimo, quel gatto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você não pode imaginar, amor... quanto eu sinto falta de você.

Italien

non puoi immaginare, amore... quanto mi manchi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu sinto falta do que tínhamos, eu sinto.

Italien

mi manca quello che c'era tra noi. davvero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,985,671 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK