Vous avez cherché: haverá vontade política (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

haverá vontade política

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

importância da vontade política

Italien

importanza della volontà politica

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mas haverá vontade política para realizar este imperativo?

Italien

ma esiste davvero la volontà politica di procedere in tal senso?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a vontade política foi manifestada.

Italien

la volontà politica è stata espressa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

será falta de vontade política?

Italien

mancanza di volontà politica?

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

É uma questão de vontade política.

Italien

e' una questione di volontà politica.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

para tal, é necessária vontade política.

Italien

discussioni del parlamento europeo

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

É necessário criar esta vontade política.

Italien

dobbiamo creare questa volontà politica.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Portugais

a vontade política dos estados-membros

Italien

la volontà politica degli stati membri

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

falta de vontade política obstrui progresso

Italien

la mancanza di volontà politica frena il progresso

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não existiu vontade política de o fazer.

Italien

non c'è stata la volontà politica per farlo.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

para isso, falta apenas a vontade política.

Italien

ciò che ancora manca è soltanto la volontà politica.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Portugais

para isso, é preciso vontade política, evidentemente.

Italien

per fare ciò ci vuole la volontà politica.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Portugais

isto pode ser conseguido se houver vontade política.

Italien

ma tutto questo pre suppone una volontà politica.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a vontade política existe, o dinheiro existe.

Italien

ora, la volontà politica c'è, i soldi ci sono.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- encorajar a manutenção da necessária vontade política.

Italien

- incoraggiare il mantenimento della volontà politica necessaria.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

vontade politica

Italien

volontÀ politica

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

podemos interrogar-nos: vontade política de quem?

Italien

ma ci si chiede: la volontà politica di chi?

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

também neste caso, houve falta de vontade política.

Italien

nel frattempo abbiamo fatto luce: il consiglio calpesta persino i diritti consacrati del parlamento, quando essi non gli vanno a

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tudo depende da vontade política e essa parece haver!

Italien

tutto dipende dalla volontà politica, che ora non sembra mancare.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

vontade política • coerência • eficácia do processo decisório

Italien

• la volontà politica • la coerenza • l'efficacia del processo decisionale

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,211,676 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK