Vous avez cherché: isso ja esta incomodando (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

isso ja esta incomodando

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

ja esta.

Italien

ci sono quasi!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ja esta!

Italien

e' arrivato! e' arrivato!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- ja esta.

Italien

- ce la faccio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ja esta, vês?

Italien

adesso va bene, visto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- não está incomodando.

Italien

- non... disturbi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

algo o está incomodando.

Italien

qualcosa lo preoccupa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o riggs ja esta!

Italien

ha preso riggs.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ja esta a ser interrogado.

Italien

aspetta un interrogatorio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

por que está incomodando eles?

Italien

perché state infastidendo queste persone?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ja esta bebado, bravo?

Italien

gia' ubriaco, bravo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- ja esta a ser atendida?

Italien

- scusi, la stanno servendo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ainda bem que ja esta em casa.

Italien

È un sollievo vederla a casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

alguma coisa a está incomodando?

Italien

qualcosa la turba?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mas o comboio ja esta em andamento.

Italien

ma ormai siamo in ballo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- está incomodando a minha mulher?

Italien

- stai ancora importunando mia moglie?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

num pelotão de execução? isso ja acabou.

Italien

sai?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a lâmpada do sr. gilmore está incomodando ele.

Italien

la lampadina del sig. gilmore sta dando problemi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu estou bem! - está incomodando os clientes.

Italien

È per questo che hai distrutto la toilette?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- ja está tudo?

Italien

coraggio, forza.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

moray,você vai me dizer o que está incomodando você?

Italien

moray, hai intenzione di dirmi cosa ti preoccupa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,262,694 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK