Vous avez cherché: predominantemente (Portugais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

predominantemente.

Italien

- in gran parte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

produção predominantemente alimentar

Italien

produzione principalmente alimentare

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

adhd, tipo predominantemente inatento

Italien

adhd, con predominanza del tipo disattenzione

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

o azul, o predominantemente azul.

Italien

- quello con tutto quel blu. - È prevalentemente blu. - cos'ha il blu?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

É uma zona predominantemente feminina.

Italien

e' un ambiente principalmente femminile.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

espaços rurais predominantemente agrícolas

Italien

aree rurali prevalentemente agricole

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

É predominantemente nitrato de amónio.

Italien

e' principalmente nitrato d'ammonio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

adhd, tipo predominantemente hiperactivo/impulsivo

Italien

disturbo da deficit di attenzione-iperattività

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

(predominantemente cutânea), vasculite leucocitoclastica

Italien

mediastiniche

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

somos predominantemente católicos, eles não são...

Italien

siamo prevalentemente cattolici. non lo sono.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

estes são predominantemente trabalhadores independentes.

Italien

si tratta di lavoratori in prevalenza autonomi.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

contém predominantemente etano e etileno.]

Italien

contiene prevalentemente etano ed etilene.]

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

1) predominantemente heterossexual, experiência homossexual.

Italien

1) predominantemente eterosessuale, incidentalmente omosessuale.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

síndrome de intestino irritável predominantemente diarreico

Italien

sindrome dell'intestino irritabile con diarrea predominante

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

Áreas utilizadas predominantemente para fins de habitação.

Italien

aree utilizzate in prevalenza a fini abitativi.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

sudorese (profusa, fétida, predominantemente nocturna),

Italien

sudorazione (abbondante, maleodorante, specialmente notturna),

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

então, trabalhou predominantemente para interesses corporativos russos.

Italien

hai lavorato principalmente per delle imprese russe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

2) predominantemente heterossexual, ocasionalmente homossexual... como o jean.

Italien

2) predominantemente eterosessuale, piu' che incidentalmente omosessuale. - come jean.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

predominantemente de episódios depressivos (ver secção 5. 1).

Italien

osservano prevalentemente episodi depressivi (cfr. sezione 5.1).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

hiponatremia foi relatada raramente, hiponatremia, predominantemente nos idosos.

Italien

iponatremia raramente è stata riportata iponatremia, prevalentemente negli anziani.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,058,590 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK