Vous avez cherché: quer ser meu namorado (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

quer ser meu namorado

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

pode ser meu namorado?

Italien

può fare il mio fidanzato?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- vais ser meu namorado?

Italien

- vuoi essere il mio ragazzo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mais alguém quer ser meu namorado?

Italien

qualcun altro vuol'essere il mio fidanzato?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

costumava ser meu namorado.

Italien

in realta', era il mio fidanzato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- queres ser meu namorado?

Italien

- vuoi essere il mio ragazzo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

queres ser meu namorado? não.

Italien

- vorresti essere il mio ragazzo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

quer ser meu amigo

Italien

quer ser meu amigo

Dernière mise à jour : 2012-09-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Portugais

quer ser meu amigo?

Italien

non ho amici.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- quer ser meu agente?

Italien

- mi faresti da agente?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

queres ser o meu namorado midget?

Italien

vuoi essere il mio ragazzo midget?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ele quer ser meu amigo.

Italien

vuole essere mio amico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não quer ser meu sócio?

Italien

non vuoi essere mio socio?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sei que ser meu namorado é um desafio.

Italien

so che essere il mio ragazzo e' una sfida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- não quer ser meu cliente?

Italien

- e' una mia cliente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ninguém quer ser meu amigo.

Italien

sa, nessuno vuole essere mio amico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

charlie logan, deixaste de ser meu namorado.

Italien

charlie logan, non sei più il mio ragazzo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ei, você quer ser meu amigo?

Italien

ehi, diventiamo amici?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ele diz que quer ser meu amigo.

Italien

dice che vuole essere mio amico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

agora você quer ser meu psicólogo?

Italien

e vuoi già diventare il mio analista?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

que tu gostas de mim e queres ser meu namorado.

Italien

del fatto che ti piaccio e vuoi essere il mio ragazzo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,456,022 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK