Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
então o sumo sacerdote interrogou jesus acerca dos seus discípulos e da sua doutrina.
pontifex ergo interrogavit iesum de discipulis suis et de doctrina eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora, enquanto os fariseus estavam reunidos, interrogou-os jesus, dizendo:
congregatis autem pharisaeis interrogavit eos iesu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e um deles, doutor da lei, para o experimentar, interrogou- o, dizendo:
et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e tendo-os trazido, os apresentaram ao sinédrio. e o sumo sacerdote os interrogou, dizendo:
et cum adduxissent illos statuerunt in concilio et interrogavit eos princeps sacerdotu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pelo que o rei do egito mandou chamar as parteiras e as interrogou: por que tendes feito isto e guardado os meninos com vida?
quibus ad se accersitis rex ait quidnam est hoc quod facere voluistis ut pueros servareti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e saiu jesus com os seus discípulos para as aldeias de cesaréia de filipe, e no caminho interrogou os discípulos, dizendo: quem dizem os homens que eu sou?
et egressus est iesus et discipuli eius in castella caesareae philippi et in via interrogabat discipulos suos dicens eis quem me dicunt esse homine
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tendo jesus chegado �s regiões de cesaréia de felipe, interrogou os seus discípulos, dizendo: quem dizem os homens ser o filho do homem?
venit autem iesus in partes caesareae philippi et interrogabat discipulos suos dicens quem dicunt homines esse filium homini
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interroga
interrogatus
Dernière mise à jour : 2022-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: