Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amanhã vou para paris de carro.
cras lutetiam raeda ibo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu não vou para a escola aos domingos.
solis diebus ad scholam non eo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da justiça, porque vou para meu pai, e não me vereis mais,
de iustitia vero quia ad patrem vado et iam non videbitis m
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não nós senhor, não nós mas para glória de seu nome
non nobis domine
Dernière mise à jour : 2017-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas agora vou para ti; e isto falo no mundo, para que eles tenham a minha alegria completa em si mesmos.
nunc autem ad te venio et haec loquor in mundo ut habeant gaudium meum impletum in semet ipsi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luz para revelação aos gentios, e para glória do teu povo israel.
lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agora, porém, vou para aquele que me enviou; e nenhum de vós me pergunta: para onde vais?
haec autem vobis ab initio non dixi quia vobiscum eram at nunc vado ad eum qui me misit et nemo ex vobis interrogat me quo vadi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e toda língua confesse que jesus cristo é senhor, para glória de deus pai.
et omnis lingua confiteatur quia dominus iesus christus in gloria est dei patri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cheios do fruto de injustiça, que vem por meio de jesus cristo, para glória e louvor de deus.
repleti fructu iustitiae per christum iesum in gloriam et laudem de
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
portanto recebei-vos uns aos outros, como também cristo nos recebeu, para glória de deus.
propter quod suscipite invicem sicut et christus suscepit vos in honorem de
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pois tudo é por amor de vós, para que a graça, multiplicada por meio de muitos, faça abundar a ação de graças para glória de deus.
omnia enim propter vos ut gratia abundans per multos gratiarum actione abundet in gloriam de
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e não só isto, mas também foi escolhido pelas igrejas para ser nosso companheiro de viagem no tocante a esta graça que por nós é ministrada para glória do senhor e para provar a nossa boa vontade;
non solum autem sed et ordinatus ab ecclesiis comes peregrinationis nostrae in hac gratia quae ministratur a nobis ad domini gloriam et destinatam voluntatem nostra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
também para os filhos de arão farás túnicas; e far-lhes-ás cintos; também lhes farás tiaras, para glória e ornamento.
porro filiis aaron tunicas lineas parabis et balteos ac tiaras in gloriam et decore
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.