Vous avez cherché: morcegos (Portugais - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Dutch

Infos

Portuguese

morcegos

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Néerlandais

Infos

Portugais

por vezes, são importados morcegos frugívoros de países terceiros.

Néerlandais

incidenteel worden vliegende honden ingevoerd uit derde landen.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Portugais

são proibidas as importações de morcegos frugívoros do género pteropus provenientes da malásia (península) e da austrália.

Néerlandais

invoer van vliegende honden van het geslacht pteropus uit maleisië (schiereiland) en australië is verboden.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Portugais

os morcegos frugívoros do género pteropus são considerados os hospedeiros naturais do vírus da doença de hendra e apontados como o reservatório do vírus da doença de nipah.

Néerlandais

vliegende honden van het geslacht pteropus moeten worden beschouwd als de natuurlijke gastheer van het hendravirus, en het vermoeden bestaat dat zij het virusreservoir van nipah zijn.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Portugais

que adopta medidas de protecção em relação a determinados morcegos frugívoros, cães e gatos provenientes da malásia (península) e da austrália

Néerlandais

betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van bepaalde vliegende honden, honden en katten uit maleisië (schiereiland) en australië

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Portugais

enquanto não forem estabelecidas condições comunitárias de sanidade animal para as importações de países terceiros de morcegos frugívoros, afigura-se necessário introduzir determinadas medidas de protecção com respeito às doenças de hendra e nipah.

Néerlandais

het lijkt, in afwachting van communautaire veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer van vliegende honden, nodig bepaalde beschermde maatregelen te nemen ten aanzien van hendra en nipah.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Portugais

É necessário adoptar medidas de protecção ao nível comunitário, em relação às importações de morcegos frugívoros, cães e gatos provenientes da malásia (península) e da austrália.

Néerlandais

het is nodig op communautair niveau beschermende maatregelen te nemen ten aanzien van de invoer van vliegende honden, honden en katten uit maleisië (schiereiland) en australië.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

morcego de linhas brancas

Néerlandais

witstreepvampier

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,546,569 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK