Vous avez cherché: porção (Portugais - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Dutch

Infos

Portuguese

porção

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Néerlandais

Infos

Portugais

qualquer porção restante deve ser rejeitada.

Néerlandais

restanten ongebruikt product moeten worden weggegooid.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

elimine, adequadamente, a porção não utilizada.

Néerlandais

verwijder de niet-gebruikte inhoud op de juiste wijze.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

deite fora, adequadamente, a porção não utilizada.

Néerlandais

niet-gebruikt product moet op passende

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

pequena porção de terreno para recolha de amostras

Néerlandais

waarnemingspunt

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

qualquer porção de solução não utilizada deve ser eliminada.

Néerlandais

alle ongebruikte oplossing dient te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

tratamento para aumentar a porção de sangue autólogo doado:

Néerlandais

behandeling voor vermeerdering van de opbrengst van autologe bloeddonatie:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

a extremidade livre da porção do cinto subabdominal deve estar fixada.

Néerlandais

het vrije uiteinde van de heupgordel moet worden vastgemaakt.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

descartar qualquer porção não utilizada do medicamento, imediatamente após a utilização.

Néerlandais

verwijder ongebruikte inhoud van het product onmiddellijk na gebruik.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

uma grande porção do óxido nítrico para inalação é absorvida por via sistémica.

Néerlandais

een groot deel van de stikstofmonoxide voor inhalatie wordt systemisch geabsorbeerd.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

não conservar qualquer porção da solução para perfusão não utilizada para re- utilização.

Néerlandais

bewaar ongebruikte porties van de infusievloeistof niet voor hergebruik.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,767,709 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK