Vous avez cherché: apresentaram (Portugais - Potawatomi)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Potawatomi

Infos

Portugais

mostrai-me a moeda do tributo. e eles lhe apresentaram um denário.

Potawatomi

waptiishuk i tpaomatwun i shonia. nkot shinin ci kipie'twawan.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e os apresentaram perante os apóstolos; estes, tendo orado, lhes impuseram as mãos.

Potawatomi

ni wie'ni kaciptupawacin anasmupnit ni nwakaumicin, pic kanumawat niw niciwan okitonawan shi wiwunuk.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e apresentaram dois: josé, chamado barsabás, que tinha por sobrenome o justo, e matias.

Potawatomi

okiwe'napmawan ci nish cosip kishinkaso pe'se'pe's ipi ke'iapi kashinkasot custus, ipi me'taye's.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e tendo-os trazido, os apresentaram ao sinédrio. e o sumo sacerdote os interrogou, dizendo:

Potawatomi

iwci kapie'nawat okicipitupawan e'nasmupwat shi kikitonuk ici o kci me'matmot okinatawan.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

os quais, logo que chegaram a cesaréia e entregaram a carta ao governador, apresentaram-lhe também paulo.

Potawatomi

winwa kapiawat shi sisinie'uk ipi kami nawat msinukin, ni nakansincin, okipie'nawan ke'iapi ni panin, e'nasmupnit.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

contra o qual os acusadores, levantando-se, não apresentaram acusação alguma das coisas perversas que eu suspeitava;

Potawatomi

kapatamacik kapsukwiwat coke'ko okishu patamasiwan, e'ne'nmukwapin.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e apresentaram falsas testemunhas que diziam: este homem não cessa de proferir palavras contra este santo lugar e contra a lei;

Potawatomi

ipi okipie'nawan, waknoshkacmacik oti kikitwuk, oti nini co ponkikitosi e'pcitshituk oti panakwuk nume'okumuk, ipi i tpakwnuke'wun.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

aos quais também, depois de haver padecido, se apresentou vivo, com muitas provas infalíveis, aparecendo-lhes por espaço de quarenta dias, e lhes falando das coisas concernentes ao reino de deus.

Potawatomi

nie'ni ke'iapi kawaptacin wia’w e'pmatsit kakish kwtukitot shi mce'sh we'we'ni te'pwe'tatwunin e'kiwapmukot nie'waptuk tsokwun ipi e'kiactuk cake'ko kshe'mine'to otokumauwunuk:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,899,651 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK