Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
widgets
Виджеты
Dernière mise à jour : 2012-11-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
exibir widgets
Показать виджеты
Dernière mise à jour : 2012-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gerenciar widgets...
Управление виджетами...
Dernière mise à jour : 2012-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
widgets do opera
Виджеты opera
Dernière mise à jour : 2010-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronto. more widgets
Готово.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nomes dos widgets
Описание
Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exibir notificação para widgets
Показывать уведомления виджетов
Dernière mise à jour : 2010-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
categoria (número de widgets)
Наименование
Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tabela 1. quais widgets estão disponíveis?
Таблица 1. Доступные виджеты
Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exiba notificações para widgets e serviços do opera unite
Показывать уведомления виджетов и служб opera unite
Dernière mise à jour : 2010-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nome de grupo de 'widgets' a mostrar por omissão no desenhador
Имя группы виджетов по умолчанию для показа в дизайнере
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construir 'plugins' de 'widgets' qt de um ficheiro de descrição ini.
Создаёт расширения виджетов qt из файла описания стилей.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formuláriothis string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Формаwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elemento personalizadothis string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Разместить виджеты
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
botãowidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Кнопкаwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
barra de evoluçãowidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Индикатор выполненияwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
campo incremental/ decrementalwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Счётчикwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você esta instalando um arquivo que pode alterar a forma como o opera funciona. isto pode fazer com o que o opera se torne instável e inseguro.\n\nvocê deve baixar configs e widgets de sites que você conhece e confia.deseja continuar?
Вы устанавливаете файл, который может изменить поведение opera. Это может привести к нестабильной работе и проблемам с безопасностью в opera.\n\nЗагружайте файлы настроек и приложения только с ресурсов, которые Вам известны и Вы им доверяете. Продолжить?
Dernière mise à jour : 2010-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :