Vous avez cherché: matanias (Portugais - Turc)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Turkish

Infos

Portuguese

matanias

Turkish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Turc

Infos

Portugais

matanias, matenai e jaasu.

Turc

mattanya, mattenay, yaasay,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a nona a matanias, seus filhos e irmãos, doze;

Turc

dokuzuncusu mattanyaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dos filhos de elão: matanias, zacarias, jeiel, abdi, jerimote e elias.

Turc

elamoğullarından: mattanya, zekeriya, yehiel, avdi, yeremot, eliya.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dos filhos de zatu: elioenai, eliasibe, matanias, jerimote, zabade e aziza.

Turc

zattuoğullarından: elyoenay, elyaşiv, mattanya, yeremot, zavat, aziza.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e o rei de babilônia constituiu rei em lugar de joaquim a matanias, seu tio paterno, e lhe mudou o nome em zedequias.

Turc

yehoyakinin yerine amcası mattanyayı kral yaptı ve adını değiştirip sidkiya koydu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

baquebacar, heres, galal, e matanias, filho de mica, filho de zicri, filho de asafe;

Turc

bakbakkar, hereş, galal, asaf oğlu zikri oğlu mika oğlu mattanya,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

matanias, baquebuquias, obadias, mesulão, talmom, e acube eram porteiros, e faziam a guarda junto aos celeiros das portas.

Turc

mattanya, bakbukya, ovadya, meşullam, talmon ve akkuv kapılarda nöbet tutarak kapılara yakın ambarları korumakla görevliydiler.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e os levitas: jesuá, binuí, cadmiel, serebias, judá, matanias; este e seus irmãos dirigiam os louvores.

Turc

levililer: yeşu, binnuy, kadmiel, Şerevya, yahuda ve şükran ezgileri sorumlusu mattanya ile kardeşleri.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dos filhos de paate-moabe: adná, quelal, benaías, maaséias, matanias, bezaleel, binuí e manassés.

Turc

pahat-moavoğullarından: adna, kelal, benaya, maaseya, mattanya, besalel, binnuy, manaşşe.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

então veio o espírito do senhor no meio da congregação, sobre jaaziel, filho de zacarias, filho de benaías, filho de jeiel, filho de matanias o levita, dos filhos de asafe,

Turc

rabbin ruhu topluluğun ortasında duran asaf soyundan mattanya oğlu yeiel oğlu benaya oğlu zekeriya oğlu levili yahazielin üzerine indi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- ao cary? não, ao matan.

Turc

- hayır, matan'nin.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,116,006 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK