Vous avez cherché: endometrială (Roumain - Allemand)

hipertrofie endometrială
gebärmut- terblutung, leukorrhoe

nu există dovezi de proliferare endometrială.
es gibt keine anzeichen für eine proliferation des endometriums.

ele nu trebuie confundate cu hiperplazia endometrială.
diese veränderungen sollten nicht mit einer hyperplasie des endometriums verwechselt werden.

antecedente de hiperplazie endometrială (vezi mai jos)
endometriumhyperplasie in der vorgeschichte (siehe unten)

îngroșarea mucoasei uterine (hipertrofie endometrială),
schwellung der gebärmutterschleimhaut (hypertrophie des endometriums)

hipertrofie endometrialăa (grosime endometrială determinată prin ecografie)
endometriumhypertrophie a (sonographisch bestimmte gebärmutterschleimhautdicke)

1) siguranţa endometrială trebuie demonstrată clar înainte de aprobare.
1) muss die endometriale sicherheit vor der zulassung eindeutig nachgewiesen werden.

hiperplazia endometrială poate fi un status precursor al cancerului endometrial.
endometriumhyperplasie kann die vorstufe eines endometriumkarzinoms sein.

niciun caz de hiperplazie endometrială nu a fost raportat la niciun moment.
Über fälle einer endometriumhyperplasie wurde zu keinem der beiden zeitpunkte berichtet.

- siguranţa endometrială a combinaţiei de estrogen cu progestogen pentru noul raport de
- die endometriale sicherheit der kombination von Östrogen und gestagen in dem neuen verhältnis

- datele privind siguranţa endometrială nu sunt în concordanţă cu recomandările europene privind
- die endometrialen sicherheitsdaten entsprechen nicht dem europäischen leitfaden zur klinischen

dacă prezentaţi o îngroşare pronunţată a mucoasei care căptuşeşte uterul, cum este hiperplazia endometrială.
b. gebärmutterkrebs, leiden oder wenn sie deswegen derzeit behandelt werden. wenn ihre gebärmutterschleimhaut übermäßig verdickt ist, wie z.

tulburări ale aparatului genital şi ale sânului: hiperplazie endometrială, prurit vulvovaginal •
schwindel

hipertrofia endometrială se poate dezvolta în timpul tratamentului din cauza efectului parţial estrogenic al toremifenului.
während der behandlung kann es aufgrund der teilweise östrogenen wirkung von toremifen zu einer endometriumhypertrophie kommen.

adăugarea de bazedoxifenă în compoziţia duavive reduce riscul de hiperplazie endometrială, care poate fi precursor al carcinomului endometrial.
durch den zusatz von bazedoxifen in duavive wird das risiko einer endometriumhyperplasie gesenkt, welche die vorstufe eines endometriumkarzinoms sein kann.

Îngroşarea mucoasei care căptuşeşte uterul (endometru) observată la ecografie (hipertrofie endometrială)
verdickung der gebärmutterschleimhaut (endometrium), festgestellt bei einer ultraschalluntersuchung (endometriumhypertrophie).

În comparaţie cu placebo, raloxifenul nu s-a asociat cu mici sângerări, hemoragii vaginale sau hiperplazie endometrială.
verglichen mit placebo führte raloxifen nicht zu schmierblutungen, blutungen oder hyperplasie des endometriums.

Îngroşarea excesivă a mucoasei uterului (hiperplazie endometrială) şi cancerul mucoasei uterului (cancer endometrial)
Übermäßige verdickung der gebärmutterschleimhaut (endometriumhyperplasie) und krebs der gebärmutterschleimhaut (endometriumkarzinom)

acest program trebuie orientat către interpretarea biopsiei endometriale la femei tratate cu fablyn.
dieses programm sollte sich auf die interpretation von endometrium-biopsien von frauen konzentrieren, die mit fablyn behandelt wurden.