Vous avez cherché: portabil (Roumain - Allemand)

disc portabil
wechseldatenträger

calculator portabil
notebook

alimentator portabil cu foi
tragbarer papiereinzug

sistem de operare portabil
mobiles betriebssystem

index portabil pentru volume
ein portabler lautstärkeindizierer.

sistem portabil de apărare antiaeriană
tragbares luftverteidigungssystem

portabil (în medie 115 kb/ s)
mobile geräte (durchschn. 115 kbps)

flacon portabil din 490ml polietilenă de înaltă densitate de 500 ml
500 ml flasche

tobi podhaler se inhalează cu ajutorul unui dispozitiv portabil numit podhaler.
tobi podhaler wird mit einer tragbaren vorrichtung, dem sogenannten podhaler, inhaliert.

-"motor neportabil" reprezintă un motor care nu corespunde definiţiei motorului portabil,
-'nicht handgehaltener motor'einen motor, der nicht unter die definition eines handgehaltenen motors fällt;

iso 32000-1:2008: gestionare de documente –format de document portabil – part 1: pdf 1.7
iso 32000-1:2008: document management — portable document format — part 1: pdf 1.7.

"baterie sau acumulator portabil" înseamnă orice baterie, baterie tip "nasture", grup de baterii sau acumulator care:
"draagbare batterij of accu": iedere batterij, knoopcel, batterijpak of accu die/dat:

portabilitatea serviciilor de conținut online
portabilität von online-inhaltediensten