Vous avez cherché: înșelăciunile (Roumain - Anglais)

spre deosebire de înșelăciunile săvârșite cu intenție, despăgubirile în cazul înșelăciunii săvârșite din culpă se limitează la prejudiciul efectiv
in contrast with fraudulent misrepresentations, damages for negligent misrepresentation are limited to out-of-pocket loss.

În imagine, o unitate de poliţie din lille specializată în criminalitatea informatică monitorizează internetul pentru a depista utilizările frauduloase, înșelăciunile și furturile de identitate.
here, a cybercrime police unit in lille monitors the internet to track down fraudulent use, scamsandidentity theft.

oferă asistență și sfaturi referitoare la o serie de pericole online, inclusiv intimidarea, contactul nedorit, înșelăciunile și fraudele, cât și materialele ofensatoare și necorespunzătoare.
it provides help and advice on a range of online risks including cyberbullying, unwanted contact, scams and fraud, and offensive or inappropriate material.

Întrucât o înșelăciune săvârșită cu intenție presupune cunoașterea efectivă sau cel puțin convingerea că prezentarea este falsă, responsabilitatea poate, de asemenea, exista și pentru înșelăciunile săvârșite din culpă.
whereas fraudulent misrepresentation requires either actual knowledge or at least the belief that the representation is false, liability can also attach for negligent misrepresentation.

înșelăciune
swindling