Vous avez cherché: însuți (Roumain - Anglais)

ești din nou tu însuți.
now it is you again.

cunoaste-te pe tine însuți.
know yourself.

prin a intra în tine însuți
by coming to yourself

doctore, vindecă-te pe tine însuți.
physician, heal thyself.

trebuie să te iluminezi la asta tu însuți.
you have to awaken to this for yourself.

dar este timpul să fii sincer cu tine însuți.
really honest.

cum poți trăi cu tine însuți după ce ai făcut asta?
how can you live with yourself after doing that?

În primul rând trebuie să te convingi pe tine însuți.
and you have to, first you have to convince yourself.

totul depinde de felul în care practici cultivarea tu însuți.
it all depends upon how you, yourself practice cultivation.

ar trebui să practici cultivarea și să devii iluminat tu însuți.
you must practice cultivation and become enlightened on your own.

unde, pe o dimensiune e vorba de a fi sincer cu tine însuți.
where, on one dimension it's a matter of being true to yourself.

cea mai bună cale de a vindeca boli este de a practica qigong tu însuți.
the best way to heal one’s illness is to practice qigong oneself.

5. respectă-te tu însuți, iar ceilalți te vor respecta și ei.
5. respect yourself and others will respect you.

numai atunci când practici cu adevărat cultivarea tu însuți îți poți ridica nivelul.
only when you truly practice cultivation on your own can you upgrade your level.

corect, cheia de a fi sincer cu tine însuți este de a ști cine ești ca afacere.
right, the key of being true to yourself is knowing who you are as a business.

de fapt, continuând să te lepezi pe tine însuți, vei observa o schimbare în reacțiile tale.
in fact, as you continue to deny yourself, you notice a change in your reactions.

nu ești forțat și nu trebuie să abandonezi tu însuți consumul de carne, ci vine de la tine.
after reaching this level, you will not be able to eat meat, as it is being reflected from the gong.

audiența: oamenii. oamenii? tu însuți! asta-i -- tu ești persoana.
david s. rose: people? you! that's it -- you are the person.

când vezi clipul în care rokhshana este omorâtă, te uraști pe tine însuți ca bărbat, ca ființă umană.
when you see #rokhshana's stoning video, you hate yourself as a man, you hate yourself as a human being. — muhib shadan (@muhibshadan) november 5, 2015

sunt două dimensiuni ale autenticității: prima, a fi sincer cu tine însuți, care este foarte direcționată spre sine.
there are two dimensions to authenticity: one, being true to yourself, which is very self-directed.