Vous avez cherché: a avea acces (Roumain - Anglais)

a avea
have

pentru a avea acces la capsule:
to access capsules:

de a avea acces în incintele relevante;
to enter relevant premises;

puteam avea acces la ea.
i could get access to it.

veti avea acces imediat la:
specifically, you will have immediate access to:

cum pot avea acces la internet?
how can i get internet access?

vom avea acces la o viaţă împlinită.
we will have access to a fulfilling life.

cercetătorii individuali care vor avea acces la date;
the individual researchers who will have access to the data;

numai utilizatorii înregistraţi vor avea acces la acesta.
accessible to the registered users only.

cine poate avea acces la datele dumneavoastră personale?
who uses the personal data collected by airfrance?

am avut să se alăture pentru mine doar pentru a avea acces la actorii direct
yes… i had to join for myself just to get access to the live actors

pentru a avea acces la sedii private este necesar un mandat judecătoresc prealabil.
a prior judicial warrant is also required for access to private premises.

da ... a trebuit să se alăture pentru mine doar pentru a avea acces la actorii vii
yes… i had to join for myself just to get access to the live actors

dreptul cercetătorilor săi de a avea acces și de a primi sprijin din partea eatris eric.
the right of its research community to have access to and to receive support from eatris eric.

37% dintre consumatori a avea acces la social media pe smartphone-urile lor.
37% of consumers access social media on their smartphones.

aceştia nu dispun adesea de venituri suficiente pentru a avea acces la învăţarea pentru adulţi.
they often lack sufficient resources to access adult learning.

la schimbarea necesității de a avea acces în zonele pentru care s-a acordat autorizație; sau
upon change of the need to have access to areas for which an authorisation has been given; or

4.8 cese susţine dreptul cetăţenilor de a avea acces la informaţii şi de a participa la procesul eia.
4.8 the eesc supports the right of citizens to access information and to participate in the eia process.

cese susţine fără rezerve dreptul reparatorilor independenţi de a avea acces neîngrădit la informaţiile privind repararea vehiculelor.
the eesc fully supports the right of independent operators to have guaranteed access to vehicle repair information.

dreptul cercetătorilor săi de a avea acces la infrastructura eatris eric și de a primi sprijin din partea eatris eric.
the right of their research community to access eatris eric infrastructure and to receive support from eatris eric.