Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acum ai aceasta ocazie unica, profitand de acest pachet, pentru a pastra vie amintirea unui sejur in doi.
now you have this unique opportunity, taking advantage of this offer, to keep alive the memory of a stay in two.
pentru a pastra creierul liber de gandurile negative si vatamatoare, pentru a dezvolta o minte concentrata si focalizata, meditatia este cheia.
to keep the brain free from negative and harmful thoughts, and to develop a concentrated, focused mind, meditation is the key.
"rusia sprijina in totalitate eforturile conducerii macedonene de a pastra integritatea teritoriala si independenta statului", a spus ivanov.
"russia completely supports the efforts of the macedonian leadership aimed at maintaining the territorial integrity and single nature of the state," said ivanov.
implica comunicatori pentru a pastra un nivel inalt al finantarii, pentru a pastra un nivel inalt de visibilitate, pentru a spune povestile de succes.
it involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories.
pentru a rezolva acest aspect inginerii giant sunt atenti pentru a include doar cantitatea strict necesara de raspuns vertical al cadrului in fiecare compact road design pentru a pastra controlul si confortul.
to address this, giant engineers are careful to include just the right amount of vertical compliance (a good thing) into each compact road design for increased forgiveness and control.