Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
formular de acord pentru adolescenți
assent form for adolescents
Dernière mise à jour : 2020-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
preşedintele consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să semneze memorandumul de acord pentru angajarea comunităţii.
the president of the council is hereby authorised to designate the person empowered to sign the memorandum of understanding in order to bind the community.
celelalte organisme notificate vor primi la cerere copii ale certificărilor acordate pentru sistemul calității.
the other notified bodies will receive copies of the quality system approvals issued on request.
celelalte organisme notificate pot primi, la cerere, copii ale certificărilor acordate pentru sistemul calității.
the other notified bodies may receive copies of the quality system approvals issued on request.
consideră că chestiunea pragurilor de minimis pentru exceptarea de la regulament nu îşi are sensul.
thinks that the issue of the de minimis thresholds for the exemption from regulation doesn’t make much sense.
transportul oamenilor de știință sau al echipamentelor pentru cercetare nu este suficient, în sine, pentru exceptarea unui zbor.
the transport of scientists or research equipment is not in itself sufficient for a flight to be exempt.
de exemplu, sumele acordate pentru despăgubiri și procedurile de depunere a unei cereri de despăgubire diferă între statele membre.
for example, the amounts awarded for compensation and the procedures for filing a compensation claim differ between member states.