Vous avez cherché: chartres (Roumain - Anglais)

Roumain

Traduction

chartres

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Anglais

Infos

Roumain

chartres

Anglais

chartres

Dernière mise à jour : 2012-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

f-28000 chartres franţa

Anglais

f-28000 chartres france

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

* fulcher de chartres: cucerirea ierusalimului, 1099.

Anglais

** fulcher of chartres: the capture of jerusalem, 1099.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

* Începe construirea catedralei notre-dame din chartres.

Anglais

* construction begins on notre-dame de chartres cathedral in chartres, france.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

a doua este catedrala din chartres, cu două turnuri inegale.

Anglais

the west front may have two towers like a french cathedral, or none.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

a fost mama viitorului conte de paris și a ducelui de chartres.

Anglais

she was the mother of the future count of paris and duke of chartres.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

theobald a locuit inițial la chartres și a renovat zidurile orașului.

Anglais

theobald lived primarily in chartres and had its city walls renovated.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

pe perioada minoratului lui hugo capet, el a întărit chartres și châteaudun.

Anglais

during the minority of hugh capet, he reinforced chartres and châteaudun.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

* (cac) communauté d'agglomération de chartres, creată în 2000.

Anglais

* (cac) communauté d'agglomération de chartres, created in 2000* (cad) communauté d'agglomération du drouais, created in 2003

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

novo nordisk production sas 45, avenue d’ orléans f- 28002 chartres fran a

Anglais

novo nordisk production sas 45, avenue d’ orléans f-28002 chartres france

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

catedrala notre dame din chartres a fost înscrisă în anul 1979 pe lista patrimoniului cultural mondial unesco.

Anglais

its historical and cultural importance is recognized by its inclusion on the unesco list of world heritage sites.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

chartres este un oraș în franța, prefectura departamentului eure-et-loir în regiunea centru.

Anglais

chartres () is a commune and capital of the eure-et-loir department in france.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

războaiele au izbucnit între orașele rivale, iar orléans, blois, și chartres au stat împotriva châteaudun.

Anglais

wars broke out between rival cities, and orléans, blois, and chartres stand against châteaudun.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

În 1256, ioan a reunit comitatul de chartres la cel de blois, ca urmare a decesului verișoarei sale matilda de amboise.

Anglais

in 1256, he reunited chartres with blois on the death of his cousin matilda of amboise.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

alte două biografii importante au fost scrise de confesorul regelui, geoffrey de beaulieu, și de capelanul său, william de chartres.

Anglais

two other important biographies were written by the king's confessor, geoffrey of beaulieu, and his chaplain, william of chartres.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

theobald a fost conte de tours începând din 942, precum și conte de blois, iar din 960 conte de châteaudun și de chartres.

Anglais

theobald was the count of tours from 942, was also count of blois and in 960 count of châteaudun and chartres.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

*fulcher of chartres, "a history of the expedition to jerusalem, 1095-1127" (trad.

Anglais

*fulcher of chartres, "a history of the expedition to jerusalem, 1095-1127", trans.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

după câteva luni de o pasiune care a surprins pe toata lumea de la curte, cuplul a început să se îndepărteze iar tânăra ducesă de chartres a început să ducă o viață scandaloasă.

Anglais

after a few months of a passion that surprised everyone at court, the couple started to drift apart as the young duchess of chartres began to lead a scandalous life.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

950 – d. 12 martie 996) a fost conte de blois, chartres, reims, provins, châteaudun și omois.

Anglais

odo i (also spelled eudes) ( – 12 march 996), count of blois, chartres, reims, provins, châteaudun, and omois, was the son of theobald i of blois and luitgard, daughter of herbert ii of vermandois.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

deși mai mulți autori au scris biografii în deceniile ce au urmat morții regelui, numai jean de joinville, geoffrey de beaulieu, și william de chartres îl cunoscuseră personal pe rege.

Anglais

while several individuals wrote biographies in the decades following the king's death, only jean of joinville, geoffrey of beaulieu, and william of chartres wrote from personal knowledge of the king.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,209,638,043 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK