Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
novo nordisk production sas 45, avenue d’ orléans f- 28002 chartres fran a
novo nordisk production sas 45, avenue d’ orléans f-28002 chartres france
catedrala notre dame din chartres a fost înscrisă în anul 1979 pe lista patrimoniului cultural mondial unesco.
its historical and cultural importance is recognized by its inclusion on the unesco list of world heritage sites.
În 1256, ioan a reunit comitatul de chartres la cel de blois, ca urmare a decesului verișoarei sale matilda de amboise.
in 1256, he reunited chartres with blois on the death of his cousin matilda of amboise.
alte două biografii importante au fost scrise de confesorul regelui, geoffrey de beaulieu, și de capelanul său, william de chartres.
two other important biographies were written by the king's confessor, geoffrey of beaulieu, and his chaplain, william of chartres.
theobald a fost conte de tours începând din 942, precum și conte de blois, iar din 960 conte de châteaudun și de chartres.
theobald was the count of tours from 942, was also count of blois and in 960 count of châteaudun and chartres.
*fulcher of chartres, "a history of the expedition to jerusalem, 1095-1127" (trad.
*fulcher of chartres, "a history of the expedition to jerusalem, 1095-1127", trans.
după câteva luni de o pasiune care a surprins pe toata lumea de la curte, cuplul a început să se îndepărteze iar tânăra ducesă de chartres a început să ducă o viață scandaloasă.
after a few months of a passion that surprised everyone at court, the couple started to drift apart as the young duchess of chartres began to lead a scandalous life.
950 – d. 12 martie 996) a fost conte de blois, chartres, reims, provins, châteaudun și omois.
odo i (also spelled eudes) ( – 12 march 996), count of blois, chartres, reims, provins, châteaudun, and omois, was the son of theobald i of blois and luitgard, daughter of herbert ii of vermandois.
deși mai mulți autori au scris biografii în deceniile ce au urmat morții regelui, numai jean de joinville, geoffrey de beaulieu, și william de chartres îl cunoscuseră personal pe rege.
while several individuals wrote biographies in the decades following the king's death, only jean of joinville, geoffrey of beaulieu, and william of chartres wrote from personal knowledge of the king.