Vous avez cherché: combatanților (Roumain - Anglais)

atenția combatanților s-a îndreptat spre războiul naval.
attention then shifted to the naval sphere.

se face responsabil de execuții și de acte de tortură în rândul combatanților care doreau să părăsească m23.
he is responsible for executions and torture of deserters within the m23.

reintegrarea socială, în special a refugiaților, a persoanelor strămutate și a combatanților demobilizați;
social reintegration, in particular of refugees, displaced persons and demobilised combatants,

responsabili politici și militari ai grupărilor armate străine care își desfășoară activitatea în rdc și care se opun dezarmării și repatrierii sau relocării voluntare a combatanților care fac parte din aceste grupări;
political and military leaders of foreign armed groups operating in the democratic republic of the congo (drc) who impede the disarmament and the voluntary repatriation or resettlement of combatants belonging to those groups,

responsabili politici și militari ai milițiilor congoleze, inclusiv cei care primesc sprijin din exteriorul rdc, care împiedică participarea combatanților lor la procesul de dezarmare, demobilizare și reintegrare;
political and military leaders of congolese militias, including those receiving support from outside the drc, who impede the participation of their combatants in disarmament, demobilisation and reintegration processes;

În toamna anului 1933, ss-ul a adoptat uniforme negre (concepute de hugo boss), în locul celor brune ale combatanților sa.
from the east, the highest number of men came from lithuania (50,000) and the lowest from bulgaria (600).

ntabo ntaberi sheka, comandant-șef al aripii politice a grupării mayi mayi sheka, este liderul politic al unei grupări armate congoleze care se opune dezarmării, demobilizării sau reintegrării combatanților.
ntabo ntaberi sheka, commander-in-chief of the political branch of the mayi mayi sheka, is the political leader of a congolese armed group that impedes the disarmament, demobilisation, or reintegration of combatants.

responsabili politici și militari ai grupărilor armate străine care își desfășoară activitatea în republica democratică congo (rdc) și care împiedică dezarmarea și repatrierea sau relocarea voluntară a combatanților care fac parte din aceste grupări;
political and military leaders of foreign armed groups operating in the democratic republic of the congo (drc) who impede the disarmament and the voluntary repatriation or resettlement of combatants belonging to those groups;

În 2009, khalil haqqani a pus la dispoziție și a controlat aproximativ 160 de combatanți în provincia logar, afganistan, și a fost una dintre persoanele responsabile de detenția prizonierilor inamici capturați de talibani și de rețeaua haqqani.
in 2009, khalil haqqani supplied and controlled approximately 160 combatants in logar province, afghanistan, and was one of several people responsible for the detention of enemy prisoners captured by the taliban and the the haqqani network.