Demander à Google

Vous avez cherché: dar discutabil (Roumain - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Anglais

Infos

Roumain

Este încă posibil să utilizaţi Binocrit, dar discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră despre acest lucru.

Anglais

You may still be able to use Binocrit, but discuss it with your doctor first.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

Este încă posibil să utilizaţi Abseamed, dar discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră despre acest lucru.

Anglais

You may still be able to use Abseamed, but discuss it with your doctor first.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

Este posibil să puteţi utiliza totuşi NEVANAC, dar discutaţi mai întâi acest lucru cu medicul.

Anglais

You may still be able to use NEVANAC, but discuss it with your doctor first.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

O infecţie minoră cum este o răceală nu ar trebui să fie o problemă, dar discutaţi mai întâi cu medicul dumneavostră.

Anglais

A minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Roumain

Este încă posibil să utilizaţi Epoetin alfa HEXAL, dar discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră despre acest lucru.

Anglais

You may still be able to use Epoetin alfa HEXAL, but discuss it with your doctor first.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

O infecţie minoră cum ar fi o răceală nu trebuie să reprezinte o problemă, dar discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră.

Anglais

A minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Roumain

Dacă rămâneţi gravidă în timpul utilizării DuoResp Spiromax, NU întrerupeţi utilizarea DuoResp Spiromax, dar discutaţi imediat cu medicul dumneavoastră.

Anglais

If you get pregnant while using DuoResp Spiromax, do NOT stop using DuoResp Spiromax but talk to your doctor immediately.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

Dacă rămâneţi gravidă în timpul utilizării BiResp Spiromax, NU întrerupeţi utilizarea BiResp Spiromax, dar discutaţi imediat cu medicul dumneavoastră.

Anglais

If you get pregnant while using BiResp Spiromax, do NOT stop using BiResp Spiromax but talk to your doctor immediately.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

Dacă manifestaţi oricare dintre aceste reacţii nu întrerupeţi tratamentul cu Fuzeon, dar discutaţi cu medicul dumneavoastră despre orice problemă care vă îngrijorează.

Anglais

If you have any of these reactions do not stop using Fuzeon, but talk to your doctor about any concerns you have.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

Infecţiile minore, cum sunt răcelile, nu ar trebui să constituie o problemă, dar discutaţi întâi cu medicul.

Anglais

A minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

O infecţie minoră cum ar fi o răceală nu ar trebui să fie o problemă, dar discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră sau asistenta.

Anglais

A minor infection such as a cold should not be a problem but talk to your doctor or nurse first.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

Dacă rămâneţi gravidă în timpul utilizării Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V., NU întrerupeţi utilizarea Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V., dar discutaţi imediat cu medicul dumneavoastră.

Anglais

If you get pregnant while using Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V., do NOT stop using Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. but talk to your doctor immediately.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

Prezenţa unei infecţii minore, cum este răceala, nu ar trebui să necesite amânarea vaccinării, dar discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră sau cu asistenta medicală.

Anglais

The presence of a minor infection, such as a cold, should not require postponement of the vaccination, but talk to your doctor or nurse first.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

Dacă rămâneţi gravidă în timpul utilizării Budesonidă/Formoterol Teva, NU întrerupeţi utilizarea Budesonidă/Formoterol Teva, dar discutaţi imediat cu medicul dumneavoastră.

Anglais

If you get pregnant while using Budesonide/Formoterol Teva, do NOT stop using Budesonide/Formoterol Teva but talk to your doctor immediately.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

O infecţie minoră cum ar fi o răceală nu trebuie să reprezinte o problemă, dar discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră. în cazul în care copilul dumneavoastră prezintă diaree sau vărsături.

Anglais

A minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first. if your child has diarrhoea or is vomiting.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

O infecţie minoră, cum ar fi o răceală, nu trebuie să reprezinte o problemă, dar discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră. copilul prezintă diaree sau vărsături.

Anglais

A minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first. your child has diarrhoea or is vomiting.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

La prima lor întâlnire de la începutul călătoriei, Darwin a comentat: „Prietenul meu e un măgar, dar discutăm foarte amiabil”.

Anglais

When they first met at the start of the voyage, Darwin had commented that "My friend is an ass, but we jog on very amicably".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

Potrivit unei ştiri anunţate luni (26 iulie) de AP, Alianţa a aprobat asistenţa "în esenţă", dar discută încă anumite detalii operaţionale.

Anglais

The Alliance, according to an AP report on Monday (26 July), has approved the assistance "in essence", but is still discussing some operational details.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

Dar discutiile pe care le poarta acum -- despre cum ar trebui sa arate buna lor societatea, despre cum ar trebui sa arate societatea lor excelenta -- este un lucru cu adevarat bun.

Anglais

But the conversation they're having now -- about what their good society should look like, what their excellent society should look like, is a really good thing.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

Potrivit unei ştiri anunţate luni (26 iulie) de AP, Alianţa a aprobat asistenţa "în esenţă", dar discută încă anumite detalii operaţionale. Asistenţa suplimentară va fi oferită sub forma unei unităţi de reacţie rapidă, formată probabil din 400 de soldaţi americani staţionaţi în Germania.

Anglais

The Alliance, according to an AP report on Monday (26 July), has approved the assistance "in essence", but is still discussing some operational details. The additional assistance would come in the form of a rapid reaction unit, which is likely to include 400 US troops based in Germany.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK