Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
având în vedere număr considerabil de palestinieni care locuiesc în aceași casă și cantitate mare de case distruse, precum și daune colaterale demolari de case, aceasta devine din ce în ce o tactică controversată.
due to the considerable number of palestinians living in single homes, the large quantity of homes destroyed, and collateral damage from house demolitions, it became an increasingly controversial tactic.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la musayib, trupele americane au trecut eufrat, în bărci și au ocupat podul al-kaed peste eufrat, după ce echipele irakiene de demolari nu au reușit să le distrugă la timp.
at musayib, u.s. troops crossed the euphrates in boats and seized the vital al-kaed bridge across the euphrates after iraqi demolitions teams had failed to destroy it in time.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
categoriile de lucrări susținute, variind de la civile, săpături, demolari, etc lucrări cu echipamente high-tech, cum ar fi sistemele speciale de aer condiționat, sisteme hidraulice, sisteme electrice, etc.
the categories of works sustained range from civil construction, excavations, demolitions, etc., to high tech works like special plants, air conditioning systems, hydraulic works, electrical installations, etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :