Vous avez cherché: erlenmeyer (Roumain - Anglais)

Roumain

Traduction

erlenmeyer

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Anglais

Infos

Roumain

pahar erlenmeyer

Anglais

conical flask

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

balon erlenmeyer, cu volum nominal de 50 ml

Anglais

erlenmeyer flask, nominal volume 50 ml

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

Într-un pahar erlenmeyer de 50 ml se pun:

Anglais

// // to a 50-ml erlenmeyer flask add:

Dernière mise à jour : 2017-03-07
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

vas erlenmeyer de 250 ml cu dop de sticlă rodat

Anglais

erlenmeyer flask with ground-glass stopper, 250 ml.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

la flaconul erlenmeyer se montează un condensator cu reflux.

Anglais

fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

(i) vas erlenmeyer de 250 ml cu dop de sticlă rodat;

Anglais

(i) erlenmeyer flask with ground-glass stopper, 250 ml;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

flacăra se reglează astfel încât să se încălzească doar baza flaconului erlenmeyer.

Anglais

the flame shall be regulated in such a way that only the base of the erlenmeyer is heated.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

se colectează fracția din eluat care conține retinol într-un vas erlenmeyer.

Anglais

collect the eluate fraction containing the retinol in an erlenmeyer flask.

Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

se cântăresc 50g ± 0,1g de zahăr într-un balon erlenmeyer cu gât larg.

Anglais

50 g ± 0.1 g of sugar are weighed in a wide-necked erlenmeyer flask.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

flacon erlenmeyer de 250 ml cu îmbinare de sticlă șlefuită standard și cu condensator cu reflux.

Anglais

250 ml erlenmeyer flask with standard ground-glass joint and with reflux condenser.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

se acoperă complet paharul cu o sticlă de ceas ori se atașează paharului erlenmeyer un condensator de reflux.

Anglais

cover the beaker with a watch glass or fit the erlenmeyer flask with a reflux condenser.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

se acoperă paharul de laborator cu o sticlă de ceas sau se conectează un condensator cu reflux la flaconul tip erlenmeyer.

Anglais

cover the beaker with a watch glass or fit the conical flask with a reflux condenser.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

se dizolvă 10 gr de zahăr într-un balon erlenmeyer de 300 cm3 în apă fierbinte distilată sau demineralizată.

Anglais

in a 300 cm3 erlenmeyer flask, 10 g of sugar are dissolved in distilled or demineralised water.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

richard august carl emil erlenmeyer chimist german, care a studiat și medicina și farmacia în gießen și heidelberg, germania.

Anglais

it was while at heidelberg that erlenmeyer was brought under the influence of august kekulé, whose theoretical views he was one of the first to adopt.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

la flaconul erlenmeyer se montează un condensator cu reflux, iar vasul se scufundă într-o baie de apă în fierbere.

Anglais

fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask and immerse the latter in a boiling water bath.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

se pune fiecare eșantion de 70 (5) grame în câte un vas erlenmeyer, care se închide apoi etanș cu un dop.

Anglais

put each test sample of 70 ( 5) grams into an erlenmeyer flask which is then sealed with a stopper.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

flaconul erlenmeyer se așează imediat pe o plasă de sârmă acoperită cu azbest având un orificiu cu diametru de aproximativ 6 cm sub care există o flacără aprinsă.

Anglais

place the erlenmeyer immediately on an asbestos-coated wire gauze with a hole approximately 6 cm in diameter under which a flame has been lit.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

toate aceste operații trebuie efectuate într-un interval de timp de 25 de minute din momentul introducerii paharelor erlenmeyer în baia de apă la 60 oc.

Anglais

all these operations must be carried out within 25 minutes from the moment when the erlenmeyer flasks are placed in the water-bath at 60 °c 6.2.5.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

paharul erlenmeyer, cunoscut și ca pahar conic, este un instrument din sticlă de laborator constituit dintr-un fund plat, un corp conic și un gât cilindric.

Anglais

an erlenmeyer flask or conical flask is a type of laboratory flask which features a flat bottom, a conical body, and a cylindrical neck.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

se clătește flaconul tip erlenmeyer cu 5-10 ml metanol (3.2) și se combină lichidele de spălare cu conținutul pâlniei de separare.

Anglais

rinse the conical flask with 5 to 10 ml methanol (3.2) and combine the washings with the contents of the separating funnel.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK