Vous avez cherché: incadrare in buget (Roumain - Anglais)

incadra in buget
within the budget

am adaugat-o ca sa avem destui bani in buget pentru a putea scoate ceva.
i just added it so that we'd have enough money in the budget so we could take something out.

faptul va permite majorarea vărsămintelor in buget, deja în al doilea an, cu 15–20 la sută.
this will determine a 15–20% increase in the flows to the state budget.

nu ma incadrez in categoria de hater.
not in people.

ar trebui sa prevada o suma aproximativa sa le acopere costurile, dar fara sa fie inclusa in bugetul final
should foresee a lump sum to cover their costs, but without including it in the final budget

b) pentru personalul administrativ incadrat in functii pentru care conditia de pregatire este:
b) for administrative personnel within the functions for which training is provided:

in bugetul din 2006-2007, venitul asteptat a fost de 2,5 trilioane de silingi.
in the 2006-2007 budget, expected revenue: 2.5 trillion shillings.

comentariu nu prea inteleg 499 e.pe camera adica por si 2 pers sa se incadreze in suma?sau numai una?
comentariu nu prea inteleg 499 e.pe camera adica por si 2 pers sa se incadreze in suma?sau numai una?

astfel, in masura in care exista posibilitatea ca din perspectiva contabila avansul sa nu fie incadrat in categoria cheltuielilor din activitatea de asociere, atunci nu ar exista un temei pentru incadrarea acestei sume ca pierdere cu consecinta suportarii sale in mod % de fiecare asociat conform prevederilor acordurilor de asociere
the accounting perspective the advance is not classified in the category of expenses from the association activity, then there would be no basis for classifying this amount as a loss with the consequence of its bearing in % by each associate according to the provisions of the association agreements