Vous avez cherché: indicatie pentru revenire la internare (Roumain - Anglais)

la internare
on admission

ecg la internare:
ecg at admission:

revenire la listă
back to the list

revenire la hotel.
revenire la hotel.

& revenire la cel precedent
& revert to previous

revenire la pagina anterioară.
return to previous page.

Înregistrează instanțele de prăbușire pentru revenire mai ușoarăname
records instances of crashes for easier recovery

cuptoare pentru tratamentul termic al metalelor utilizate pentru revenire;
metal heat-treatment furnaces for tempering metals;

facilitarea stimulentelor adecvate pentru revenirea la piaţa concurenţială;
facilitating adequate incentives to return to a competitive market;

apel pentru revenirea celor doi copii români din londra la familia lor naturală
call on the authorities for the return of the two romanian children in london to their natural family

obiectivul strategic al planului european de redresare economică era pregătirea pentru revenirea la creștere.
the strategic objective of the european economic recovery plan was to prepare for a return to growth.

(a) prezintă autorității competente un plan pentru revenirea rapidă la conformitate;
(a) present to the competent authority a plan for a timely return to compliance;

ea permite o abordare personalizată și integrată a activării și a sprijinului pentru revenirea la locul de muncă.
this allows for an integrated and personalised approach to activation and support for the return to employment.

revenirea la viabilitate
return to viability

revenind la twitter.
revenind la twitter.

pentru revenirea în statul de proveniență sau pentru tranzit prin state terțe:
for their return to the state of provenance or for transit via third states:

la nivelul muchiilor secundare de închidere a ușii, în punctul considerat cel mai periculos pentru revenirea la poziția închis a ușilor;
at the secondary closing edges of the door at that point which is considered to be the most dangerous place of clamping;

pe termen lung, recapitalizarea ar putea susține eforturile de pregătire pentru revenirea la viabilitate pe termen lung a băncii în cauză sau pentru lichidarea ordonată a acesteia.
in the longer term, recapitalisation could support efforts to prepare the return of the bank in question to long term viability or its orderly winding-up.

finanţarea activităţii de cercetare în afara ue sau acordarea unui ajutor financiar pentru revenirea în europa după o perioadă petrecută în străinătate
funding for eu researchers outside the eu, or returning to europe after a spell outside the eu

atât criteriile privind transferurile de urgență, cât și cerințele pentru revenirea supravegherii în sarcina statului membru trebuie clar documentate.
both the criteria for emergency transfers and the requirements for returning oversight to the member state must be clearly documented.