Vous avez cherché: mai lung de 60 de minute (Roumain - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Romanian

English

Infos

Romanian

mai lung de 60 de minute

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Anglais

Infos

Roumain

60 de minute

Anglais

60 minutes

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Roumain

după 60 de minute

Anglais

at the end of 60 minutes

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Roumain

60 °c timp de 60 de minute; sau

Anglais

60 °c for 60 minutes; or

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

la fiecare 60 de minute

Anglais

every 60 minutes

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

45-60 de minute (ml/oră)

Anglais

45-60 minutes (ml/hr)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

timpul unei ocazii este 60 de minute.

Anglais

the duration of an occasion is 60 minutes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

lăsați să reacționeze timp de 60 de minute la 60 °c.

Anglais

allow to react for 60 min at 60 °c.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

perfuzia vă va fi administrată timp de aproximativ 60 de minute.

Anglais

the drip lasts about 60 minutes.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

doza de 400 mg trebuie administrată în decurs de 60 de minute.

Anglais

initial intravenous administration may be followed by oral treatment.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

timpul minim fără întrerupere: 60 de minute.

Anglais

minimum time without interruption: 60 minutes.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

durata recomandată a perfuziei este de circa 20-60 de minute.

Anglais

the recommended infusion time is around 20-60 minutes

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

se incubează pentru 60 de minute la 37 °c.

Anglais

incubate at 37 °c for 60 minutes on an orbital shaker.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

de obicei, tratamentul se administrează pe parcursul a aproximativ 60 de minute.

Anglais

the treatment will usually be given over a period of approximately 60 minutes.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Roumain

durata totală a dezbaterii nu depășește 60 de minute.

Anglais

the overall duration of the debate shall not exceed 60 minutes.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

a se administra sub formă de perfuzie intravenoasă cu durata de 60 de minute.

Anglais

to be administered as a 60-minute intravenous infusion.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

acest lucru rareori durează mai mult de 60 de secunde.

Anglais

this rarely takes more than 60 seconds.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

o temperatură internă de cel puțin 70 °c timp de cel puțin 60 de minute.

Anglais

a core temperature of at least 70 °c for at least 60 minutes.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

pentru avioane cu motoare cu piston, 60 de minute; sau

Anglais

for aeroplanes with reciprocating engines, 60 minutes; or

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

se introduc în incubator timp de 60 de minute în baia de apă, agitându-se periodic.

Anglais

incubate for 60 minutes in the waterbath shaking periodically.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Roumain

cu 60 de minute înainte de fiecare transfuzie de plasmă proaspătă congelată

Anglais

60 minutes prior to each infusion of fresh frozen plasma

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,680,000 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK