Hai cercato la traduzione di mai lung de 60 de minute da Romeno a Inglese

60 de minute
60 minutes

după 60 de minute
at the end of 60 minutes

60 °c timp de 60 de minute; sau
60 °c for 60 minutes; or

la fiecare 60 de minute
every 60 minutes

45-60 de minute (ml/oră)
45-60 minutes (ml/hr)

timpul unei ocazii este 60 de minute.
the duration of an occasion is 60 minutes.

lăsați să reacționeze timp de 60 de minute la 60 °c.
allow to react for 60 min at 60 °c.

perfuzia vă va fi administrată timp de aproximativ 60 de minute.
the drip lasts about 60 minutes.

doza de 400 mg trebuie administrată în decurs de 60 de minute.
initial intravenous administration may be followed by oral treatment.

timpul minim fără întrerupere: 60 de minute.
minimum time without interruption: 60 minutes.

durata recomandată a perfuziei este de circa 20-60 de minute.
the recommended infusion time is around 20-60 minutes

se incubează pentru 60 de minute la 37 °c.
incubate at 37 °c for 60 minutes on an orbital shaker.

de obicei, tratamentul se administrează pe parcursul a aproximativ 60 de minute.
the treatment will usually be given over a period of approximately 60 minutes.

durata totală a dezbaterii nu depășește 60 de minute.
the overall duration of the debate shall not exceed 60 minutes.

a se administra sub formă de perfuzie intravenoasă cu durata de 60 de minute.
to be administered as a 60-minute intravenous infusion.

acest lucru rareori durează mai mult de 60 de secunde.
this rarely takes more than 60 seconds.

o temperatură internă de cel puțin 70 °c timp de cel puțin 60 de minute.
a core temperature of at least 70 °c for at least 60 minutes.

pentru avioane cu motoare cu piston, 60 de minute; sau
for aeroplanes with reciprocating engines, 60 minutes; or

se introduc în incubator timp de 60 de minute în baia de apă, agitându-se periodic.
incubate for 60 minutes in the waterbath shaking periodically.

cu 60 de minute înainte de fiecare transfuzie de plasmă proaspătă congelată
60 minutes prior to each infusion of fresh frozen plasma