Vous avez cherché: procentaj din totalul achiziţiilor (Roumain - Anglais)

din totalul cererilor
of all applications

% din totalul creanțelor
% of total amount of debts

procentaj aproximativ din total
approximate % of total

procentaj din fracțiunea definită.
percentage of the defined fraction.

(procentaj din efectivele penitenciarelor)
(percentage of prison population)

procentaj din rația zilnică; sau
percentage of the daily ration, or

procentaj din emff în perioada 2014-2020
percentage of 2014-2020 emff

procentaj din veniturile serviciilor de telecomunicații
share in telecom service revenues

credite pentru plăţi ca procentaj din vnb
appropriations for payment as % of gni

un procentaj din consumul mediu afectat; sau
a percentage of the average consumption affected; or

vânzările produselor cu etichetă ecologică ca procentaj din totalul vânzărilor din grupul de produse respectiv.
ecolabel sales as a percentage of total retail sales in this product group.

rezultatele se exprimă sub formă de procentaj din probă.
express the result as a percentage of the sample.

ce procentaj din cheltuielile de sănătate este consacrat prevenţiei?
what proportion of healthcare spending goes on prevention?

ce procentaj din exporturi/transferuri fac obiectul verificărilor?
what percentage of exports/transfers is subject to checks?

fluxul de lichidități (ca procentaj din cifra de afaceri)
cash flow (as percentage of turnover)

lumină de drum: im și punctul hv (procentaj din im);
driving beam: im and point hv (percentage of im).

dacă se includ achiziţiile străine indirecte, 7-13% din totalul achiziţiilor sectorului public european nu au fost naţionale.
when indirect foreign purchases were included, 7-13% of total european public sector purchases were non-domestic.

volumul de cote la care sa renunţat, exprimat ca procentaj din renunţările totale
percentage of the total quota renounced

recensământul populației: valoare absolută și procentaj din populația țintă estimată;
census population: absolute value and percentage of the estimated target population;

, procentaj din populația țintă estimată și procentaj din totalul înregistrărilor neimputate din sursa de date (înainte de orice suprimare de înregistrări)
, percentage of the estimated target population, and percentage of all non-imputed records in the data source (before any record deletion);