Vous avez cherché: represive (Roumain - Anglais)

convenția europeană privind valoarea internațională a hotărârilor represive
european convention on the international validity of criminal judgments

israel a efectuat numeroase atacuri represive de aer și sol.
israel carried out numerous retaliatory attacks by air and on the ground.

actiunile represive ale politiei de investigatii criminale nu sunt surprinzatoare.
the repressive acts of the criminal investigation police are not entirely surprising.

legături cu guvernul și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive
ties to the government and complicit in forming or directing repressive state policy.

legături cu guvernul și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
ties to the government and complicit in forming or directing oppressive state policy.

serbia a ameninţat că va lua măsuri economice represive împotriva ţărilor care sprijină independenţa.
serbia has threatened to retaliate economically against countries that support independence.

membru al comandamentului operațional comun și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
member of joint operational command and complicit in forming or directing oppressive state policy.

de fapt, unele dintre ele au supravietuit provocarii, iar altele au devenit chiar mai represive.
in fact, some of them actually survived the internet challenge, and some got even more repressive.

era o dovadă de încredere în forțele de ocupație și de eficiență a măsurilor represive împotriva populației locale.
this was a show of his confidence in the occupation forces and in the effectiveness of his government.

de asemenea, a fost cunoscut pentru metodele represive utilizate împotriva opozanților regimului taliban din sudul afganistanului.
he was also known for his repressive methods against taliban opponents in the south of afghanistan.

În calitate de fost ministru al justiției, serviciile sale au elaborat legi represive împotriva societății civile și a opoziției democratice.
as former minister of justice, his services elaborated laws that are repressive towards civil society and the democratic opposition.

ofițer de poliție cu rang înalt și membru al comandamentului operațional comun, strâns asociat politicilor represive ale zanu-pf.
senior police officer and member of the joint operational command, closely associated with the repressive policies of zanu-pf.

În anumite state membre, în privința anumitor echipamente electrice, legislația privind siguranța ia forma unor măsuri preventive și represive prin intermediul dispozițiilor obligatorii.
in certain member states in respect of certain electrical equipment, the safety legislation takes the form of preventive and repressive measures by means of binding provisions.

furnizează sprijin financiar pentru aparatul represiv și pentru grupările paramilitare care exercită acte de violență asupra populației civile din siria.
providing financial support for the repressive apparatus and the paramilitary groups exerting violence against the civil population in syria.