Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sprot
sprat
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pescuitul în exces şi schimbările climatice au determinat trecerea comunităţii de pescari din regiunea baltică de la una dominată de cod la una dominată de hering şi sprot.
a similar ecosystem shift has also been observed in the baltic sea. overfishing and climate change has altered the baltic fish community from a cod-dominated one to one dominated by herring and sprat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este interzisă păstrarea la bord a oricăror cantităţi de heringi, macrou sau sprot capturate cu ajutorul traulelor sau plaselor cu matiţă în braţul skagerrak începând de sâmbăta la miezul nopţii şi până duminica la miezul nopţii şi în braţul kattegat începând de vinerea la miezul nopţii şi până duminica la miezul nopţii..
the retention on board of any quantity of herring, mackerel or sprat caught using trawls or purse seines between saturday midnight and sunday midnight in the skagerrak, and between friday midnight and sunday midnight in the kattegat shall be prohibited.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) - capturile de peşti lance şi/sau sprot păstrate la bord şi efectuate în zonele menţionate să reprezinte cel puţin 90% din greutatea totală în viu a organismelor marine aflate la bord capturate în zonele respective, şi
(i) - the catch of sand eel and/or sprat retained on board and caught in the said areas constitutes at least 90 % of the total live weight of the marine organisms on board and caught in the said areas, and
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
