Vous avez cherché: unde lucrati (Roumain - Anglais)

22 nu este întuneric, nici umbră a morţii, unde lucrătorii nelegiuirii să se ascundă.
22 there is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.

se amenajează sectoare separate unde lucrătorii pot mânca și bea, fără riscul contaminării cu praf de azbest;
areas are set aside where workers can eat and drink without risking contamination by asbestos dust;

navele sunt adesea dezmembrate pe plajele din asia în condiţii neprielnice, acolo unde lucrătorii sunt ucişi sau răniţi din întâmplare sau sunt expuşi la substanţe toxice.
often ships are dismantled on beaches in asia under poor conditions where workers are killed or injured by accidents or are exposed to toxic substances.

dl nilsson a salutat avizul, dar a atras atenţia asupra activităţilor periculoase practicate chiar la poarta parlamentului european, unde lucrătorii manevrează echipamente vibratoare periculoase fără să poarte echipament de protecţie auditivă.
mr nilsson welcomed the opinion, but drew attention to dangerous working practices at the door of the european parliament, where workers were handling dangerous vibration machines with no protective gear.

(b) se amenajează sectoare separate unde lucrătorii pot mânca şi bea, fără riscul contaminării cu praf de azbest; (c)
(b) areas are set aside where workers can eat and drink without risking contamination by asbestos dust;