Vous avez cherché: v aţi abonat deja la (Roumain - Anglais)

copiii au mers deja la școală.
the children already went to school.

aici e deja la a treia probă.
here it's already at the third sample.

deja la amiaza, activitățile sunt în toi.
by mid-afternoon, the activities are in full swing.

acest fișier se află deja la gunoi.
this file is already in the trash bin.

ai participat deja la activități de voluntariat?
q: have you ever taken part in voluntary activities?

iar ei lucraseră deja la mobilier înainte de asta.
and they'd been working on furniture before.

platforma a răspuns deja la peste 160 de cereri.
the hub has already dealt with more than 160 requests.

dacă sunteți deja la moscova, alineatul 1, lipsesc.
if you are already in moscow, paragraph 1, are missing.

el nu este străin de ipa, pentru că ofiţerii deja la un
he is no stranger to the wsp, because the officers already at a

acest lucru s-a resimțit deja la nivelul șomajului.
it is already being felt in terms of unemployment.

aceste informații vin în completarea celor furnizate deja la secțiunea 7.
this information shall complement that already given under section 7.

majoritatea sunt deja la fața locului și contribuie la ordinea publică în haiti.
most of them have already arrived and are helping to keep public order in haiti.

întrucât autorizarea natrolit-fonolitului expira deja la 21 aprilie 1999;
whereas the provisional authorisation of "natrolite-phonolite" expired already on 21 april 1999;

a se vedea decizia menționată deja la nota de subsol nr. 31, p. 5.
see the decision cited in footnote 31, p. 5.

"suntem deja la cea de-a doua mare campanie promoţională la nivel naţional.
"this is our second large national promotional campaign.

(7) câteva state membre ale comunităţii au participat deja la lucrările gispz,
(7) several member states of the community already participate in the work of ilzsg,

evoluţia în profunzime a uniunii, anunţată deja la începutul anilor '80, a fost uitată.
the deepening of the eu announced as long ago as the early 1980s has been forgotten.

obligativitatea limitatoarelor de viteză pentru vehiculele utilitare ușoare și camionete (folosite deja la camioane)
mandatory speed limiters for light commercial vehicles/vans (already in place for trucks)

negocierile cu aeroportul internațional din malta [12] au condus deja la reduceri substanțiale […].
a big amount of savings […] was already achieved through negotiations with malta international airport [12].

toate aceste întrebări a răspuns deja la această adresă url http://spyera.com/support/
all these questions answered already on this url http://spyera.com/support/