Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de aceea în toată ţara pe care o veţi stăpîni, să daţi dreptul de răscumpărare pentru pămînturi.
بل في كل ارض ملككم تجعلون فكاكا للارض.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu zidim nici case ca locuinţe pentru noi, şi nu stăpînim nici vii, nici ogoare, nici pămînturi însămînţate:
وان لا نبني بيوتا لسكنانا وان لا يكون لنا كرم ولا حقل ولا زرع
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
locuiţi cu noi; ţara vă stă înainte, rămîneţi în ea, faceţi negoţ şi cumpăraţi pămînturi în ea.``
وتسكنون معنا وتكون الارض قدامكم. اسكنوا واتجروا فيها وتملّكوا بها.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
david i -a zis: ,,nu te teme, căci vreau să-ţi fac bine din pricina tatălui tău ionatan. Îţi voi da înapoi toate pămînturile tatălui tău saul, şi vei mînca totdeauna la masa mea``.
فقال له داود لا تخف. فاني لاعملنّ معك معروفا من اجل يوناثان ابيك وارد لك كل حقول شاول ابيك وانت تاكل خبزا على مائدتي دائما.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :