Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
distribuţie metilnaltrexona prezintă o distribuţie moderată în ţesuturi.
distribution methylnaltrexon gennemgår moderat vævsdistribution.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metilnaltrexona este metabolizată de izoenzimele cyp într- o proporţie minimă.
methylnaltrexon metaboliseres minimalt af cyp- isozymer.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
excreţie metilnaltrexona se elimină în principal sub forma substanţei active nemodificate.
udskillelse methylnaltrexon udskilles primært som det uændrede, aktive stof.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prin urmare, metilnaltrexona nu trebuie utilizată la copii şi adolescenţi până la apariţia de noi date.
methylnaltrexon bør derfor ikke anvendes i den pædiatriske aldersgruppe, før der foreligger yderligere dokumentation.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metilnaltrexona nu afectează parametrii farmacocinetici ai medicamentelor metabolizate de izoenzimele citocromului p450 (cyp).
methylnaltrexon påvirker ikke farmakokinetikken af lægemidler, der metaboliseres af cytokrom p450 (cyp) - isozymer.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metabolizare cantităţile de metaboliţi ai metilnaltrexonei recuperate din excreţii indică faptul că metilnaltrexona este metabolizată într- o măsură mică la om.
metabolisme methylnaltrexon metaboliseres i beskedent omfang i mennesker bedømt på basis af den mængde af methylnaltrexonmetabolitter, der genfindes i ekskreter.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cu toate acestea, fiind un antagonist al opioidelor cu acţiune limitată în mod strict la nivel periferic, probabilitatea ca metilnaltrexona să afecteze aceste activităţi este mică.
sandsynligheden for, at methylnaltrexon påvirker sådanne aktiviteter, er dog lav, da det er en ren perifert begrænset opioidantagonist.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
absorbţie bromura de metilnaltrexona se absoarbe rapid, atingând concentraţia plasmatică maximă (cmax) la aproximativ 0, 5 ore după administrarea subcutanată.
0, 5 time efter subkutan administration.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
este contraindicată utilizarea bromurii de metilnaltrexonă la pacienţii cu obstrucţie gastro- intestinală mecanică cunoscută sau suspicionată sau cu abdomen chirurgical acut.
brug af methylnaltrexonbromid til patienter med kendt eller mistænkt mekanisk, gastrointestinal obstruktion eller akut abdomen er kontraindiceret.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.