Vous avez cherché: înverzeşte (Roumain - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Romanian

Spanish

Infos

Romanian

înverzeşte

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Espagnol

Infos

Roumain

nu vezi cum dumnezeu trimite apă din ceruri şi pământul înverzeşte.

Espagnol

¿no ves cómo hace alá bajar agua del cielo y la tierra verdea?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

cum dă soarele, înverzeşte, îşi întinde ramurile peste grădina sa,

Espagnol

así es él: lleno de savia delante del sol, sus retoños sobresalen del huerto

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

cel fără prihană înverzeşte ca finicul, şi creşte ca cedrul din liban.

Espagnol

el justo florecerá como la palmera; crecerá alto como el cedro en el líbano

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

înverzeşte iarăş de mirosul apei, şi dă ramuri de parcă ar fi sădit din nou.

Espagnol

al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

a doua zi, cînd a intrat moise în cortul mărturiei, iatăcă toiagul lui aaron, care era pentru casa lui levi, înverzise, făcuse muguri, înflorise, şi copsese migdale.

Espagnol

y sucedió que al día siguiente moisés entró en el tabernáculo de reunión y vio que la vara de aarón, de la casa de leví, había brotado, echado botones, dado flores y producido almendras maduras

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,083,547 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK