Vous avez cherché: sunt singura (Roumain - Espagnol)

sunteţi singura persoană prezentă şi trebuie anunţată ambulanţa sau poliţia.
usted es la única persona que se encuentra en el lugar del suceso y necesita llamar a una ambulancia o a la policía.

agricultorii nu sunt singuri în această activitate.
los agricultores no trabajan en solitario.

curtea aconsiderat evident faptul că măsurile discriminatorii clare nu sunt singurele care pot crea
con otras palabras, el origen y la intención del reexamen de la jurisprudencia podría haber sido, entre otras cosas, la necesi-

terapia antiretrovirala și tratamentul împotriva tuberculozei sunt singurele tratamente disponibile în present.
la terapia antirretroviral junto con el tratamiento de la tuberculosis es el único tratamiento disponible en estos tiempos.

malta şi cipru sunt singurele state membre care nu dispun de zone cu apă dulce pentru scăldat.
malta y chipre son los dos únicos estados miembros que carecen de zonas de baño de aguas interiores.

instalaiile din sectorul energetic și cel industrial nu sunt singurele culpabile pentru creșterea nivelului de co2în atmosferă.
no obstante, las instalaciones de los sectores energético e industrial no son las únicas culpa- bles del aumento del nivel de co2en la atmósfera.

bancnotele emise de banca centrală europeană și de băncile centrale naționale sunt singurele care au statutul de mijloc legal de plată în cadrul uniunii.
los billetes emitidos por el banco central europeo y los bancos centrales nacionales serán los únicos billetes de curso legal en la unión.

(3) băncile centrale naţionale sunt singurele autorizate să subscrie şi să deţină capitalul bce.
(3) considerando que los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores del capital y accionistas del banco central europeo;

cu alte cuvinte, nu tariful este cel care încurajează cel mai mult investițiile în infrastructuri, care sunt singurele care conferă un venit rezonabil operatorului notificat.
dicho de otro modo, la tarifa que fomenta en mayor medida la inversión en infraestructuras no es la única que permite que el operador notificado obtenga una remuneración equitativa.

întrucât preparatele pentru sugari sunt singurele produse alimentare prelucrate care satisfac în totalitate cerințele nutritive ale sugarilor din primele patru-șase luni de viață;
considerando que los preparados para lactantes son los únicos productos alimenticios elaborados que satisfacen plenamente las necesidades nutritivas de los lactantes durante los cuatro a seis primeros meses de vida;

referentul şi prietenul recomandat sunt singuri îndreptăţiţi la bonusul invită un prieten dacă prietenul recomandat a descărcat programul titan poker prin link-ul alocat în email-ul trimis de referent folosind formularul nostru "invităţi prieteni să joace".
el referente y amigo referido sólo tienen derecho a un bono de invita a un amigo si el amigo referido descarga el software de titan poker a través del enlace entregado en el email que le envió el referente utilizando el formulario de "invita a un amigo".