Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
achizițiile publice sunt importante pentru competitivitate, putând antrena schimbări structurale.
les marchés publics sont importants pour la compétitivité car ils peuvent induire des changements structurels.
cu toate acestea, impactul cumulativ al legislației și reglementărilor poate antrena costuri economice substanțiale.
l’incidence cumulée des législations et des réglementations peut cependant occasionner des coûts économiques considérables.
articolul 149 identifică acele condiții ce pot antrena pierderea „statutului de entitate necomercială”.
l’article 149 définit les conditions qui peuvent déclencher la perte du «statut d’entité non commerciale».
la nivelul gospodăriilor, gestionarea cererii consumatorilor poate antrena o serie întreagă de alte beneficii.
sur le plan domestique, de nombreux avantages pourraient encore être tirés de la gestion de la demande des consommateurs.
întrucât, pentru partenerii mediteraneeni, stabilirea unei zone de liber schimb poate antrena reforme structurale profunde;
considérant que, pour les partenaires méditerranéens, l'établissement d'une zone de libre-échange pourrait entraîner des réformes structurelles profondes;