Vous avez cherché: prejudiciu (Roumain - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Grec

Infos

Roumain

prejudiciu

Grec

ΖΗΜΙΑ

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Roumain

prejudiciu:

Grec

Ζημιά:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

prejudiciu grav

Grec

σοβαρή ζημία

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

d. prejudiciu

Grec

Δ. ΖΗΜΙΑ

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

(e) prejudiciu

Grec

1.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

prejudiciu autoprovocat

Grec

ζημία προκαλούμενη με ιδία ευθύνη

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

examinarea unui prejudiciu

Grec

Εξέταση της ζημίας

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

f. prag de prejudiciu

Grec

ΣΤ. ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ ΖΗΜΙΑΣ

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

82,1%e. prejudiciu

Grec

2. Κοινοτική κατανάλωση

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

amenințarea unui prejudiciu grav

Grec

κίνδυνος πρόκλησης σοβαρής ζημίας

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

b) existenţa unui prejudiciu;

Grec

β) σχετικά με τη ζημία 7

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

stabilirea existenţei unui prejudiciu

Grec

Προσδιορισμός της ζημίας

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

marjă de prejudiciu (pe bază trimestrială)

Grec

Περιθώριο ζημίας (σε βάση τριμήνου)

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

acțiune penală pentru recuperarea unui prejudiciu

Grec

αστική αγωγή; αστική υπόθεση

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

e. legĂtura cauzalĂ Între prejudiciu Şi dumping

Grec

Ε. ΑΙΤΙΩΔΗΣ ΣΥΝΑΦΕΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΖΗΜΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΝΤΑΜΠΙΝΓΚ

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

legătura de cauzalitate și contribuia la propriul prejudiciu

Grec

Αιτιώδηƒ συνάφεια και συ€βολή στην piρόκληση ιδίαƒ ζη€ίαƒ

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

g. legĂtura de cauzalitate dintre dumping Şi prejudiciu

Grec

Ζ. ΑΙΤΙΩΔΗΣ ΣΥΝΑΦΕΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΖΗΜΙΑΣ ΚΑΙ ΝΤΑΜΠΙΝΓΚ

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

(b) existenţa unui prejudiciu şi dimensiunile acestuia;

Grec

την ύπαρξη και την έκταση της ζημίαςγ)

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

indicatorii de prejudiciu relevanți arată performanțe economice bune.

Grec

Οι δείκτες που αφορούν τη ζημία περιγράφουν μια καλή κατάσταση όσον αφορά τις επιδόσεις του κλάδου.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

examinarea unui prejudiciu trebuie să includă următorii factori:

Grec

Η εξέταση της ζημίας πρέπει να περιλαμβάνει τους εξής παράγοντες:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,040,535,237 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK